| Russian | German |
| авиационно-ракетная мощь | Bomber-Raketen-Streitmacht |
| аннигиляционный ракетный двигатель | Annihilationstriebwerk |
| арсенал ракетного вооружения | Raketenarsenal |
| атомная ракетная система | Atomraketensystem |
| атомный ракетный двигатель | Atomraketentriebwerk |
| атомный ракетный двигатель | Atom-Strahlantrieb |
| атомный ракетный двигатель | atomenergiegetriebene Rakete |
| атомный ракетный двигатель | atombetriebene Rakete |
| атомный ракетный двигатель | atomar beheizte Rakete |
| атомный ракетный двигатель | Fissionsraketentriebwerk |
| атомный ракетный двигатель | Fissionsraketenmotor |
| атомный ракетный двигатель | Atomraketenmotor |
| бак для однокомпонентного ракетного топлива | Monotreibstofftank |
| бак для ракетного топлива | Raketentreibstoffbehälter |
| боевая ракетная техника | militäre Raketentechnik |
| боевое использование ракетного оружия | Fernwaffeneinsatz |
| боевое использование ракетного оружия и самолётов | Fernwaffen- und Flugzeugeinsatz |
| боевое применение ракетного оружия класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Einsatz |
| боевое применение ракетного оружия класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Einsatz |
| боевое применение ракетного оружия класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Einsatz |
| боевое применение ракетного оружия класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Einsatz |
| боевое применение ракетного оружия класса "воздух - подводная цель" | Luft-Unterwasser-Einsatz |
| бомбардировщик с ракетными двигателями | Raketenbomber |
| бортовая ракетная установка | Bordwerfer |
| бортовое ракетное вооружение | Raketen-Bordwaffe |
| бронированная зенитно-ракетная самоходная установка | Panzer-Flugabwehr-Raketenwerfer |
| бронированная зенитно-ракетная самоходная установка | Panzer-Fliegerabwehr-Raketenwerfer |
| бронированная самоходная противотанковая ракетная установка | Raketenjagdpanzer |
| вес ракетного двигателя | Raketenmotor-Gewicht |
| взлёт с ракетным ускорителем | Hilfsstart (стартовым двигателем) |
| включать тормозной ракетный двигатель | die Bremsrakete zünden |
| включение тормозных ракетных двигателей | Bremsraketenzündung |
| включение тормозных ракетных двигателей | Bremsraketenauslösung |
| внутренний объём ракетного двигателя | Raketenmotorinnere |
| воздействие ракетного оружия | Raketenwirkung |
| воздушнодесантная ракетная батарея | Luftlande-Raketenbatterie |
| воздушнодесантная ракетная батарея | LL-Raketenbatterie |
| выбор ракетного двигателя | Raketenmotorenplanung (при проектировании ракеты) |
| выведение на орбиту при помощи ракетного ускорителя | Antrieb durch Beschleunigung |
| вёк ракетного оружия | Raketenzeitalter |
| гетерогенное твёрдое ракетное топливо | zusammengesetzter Feststoff |
| гетерогенное твёрдое ракетное топливо | heterogener Feststoff |
| гидразиновый ракетный двигатель | Hydrazinrakete |
| гомогенное твёрдое ракетное топливо | homogener Feststoff |
| горючее для ракетных двигателей | Düsentreibstoff |
| двухкомпонентное ракетное топливо | Bitreibstoff |
| двухосновное твёрдое ракетное топливо | doppelbasischer Feststoff |
| двухосновное твёрдое ракетное топливо | "Double-base"-Feststoff |
| диффузор ракетного двигателя | Raketentriebwerkdiffusor |
| длительно работающий ракетный двигатель | Dauertriebwerk |
| железнодорожный поезд с ракетной пусковой установкой | Lenkwaffen-Eisenbahnzug |
| жидкостная ракетная система | Flüssigkeits-System |
| жидкостный ракетный двигатель | Flüssigtreibstoff-Raketenmotor |
| жидкостный ракетный двигатель | Flüssigkeitsantrieb |
| завод по производству ракетного топлива | Raketentreibstoffwerk |
| заградительный ракетный удар | Flugkörpersperrfeuer |
| заряд твёрдого ракетного топлива | Raketenantriebsatz |
| заряд твёрдого ракетного топлива | Brenner |
| заряд твёрдого ракетного топлива с каналом "клеверный лист" | Kleeblatt |
| зенитная ракетная батарея | Luftabwehrraketenbatterie |
| зенитная ракетная батарея | Flugabwehr-Raketenbatterie |
| зенитная ракетная часть | Fla-Raketenverband |
| зенитно-ракетная школа ПВО | Flugabwehr- und Lenkgeschoßschule |
| зенитное ракетное оружие | Raketenflugabwehrwaffe |
| зенитное ракетное оружие | Flak-R-Waffe |
| зенитное ракетное подразделение | Flugabwehr-Raketeneinheit |
| зенитное ракетное соединение | Fla-Raketenverband |
| зенитный ракетный дивизион | Luftabwehrraketenbataillon |
| изготовитель ракетных двигателей | Raketenmotorenhersteller |
| изолированный ракетный двигатель | reine Rakete |
| имеющий ракетное вооружение | raketenbestückt |
| импульсный ракетный двигатель | Kick-Raketenmotor |
| индивидуальный ракетный аппарат | Raketengürtel |
| инженер по ракетной технике | Raketeningenieur |
| ионная ракетная система | Ionenraketensystem |
| ионный ракетный двигатель | Ionenraketentriebwerk |
| использование управляемого ракетного оружия | Lenkwaffengebrauch |
| испытание ракетного двигателя | Raketenmotorprüfung |
| камера сгорания ракетного двигателя на химическом топливе | chemische Brennkammer |
| камера сгорания ракетного двигателя с абляционным охлаждением | ablationsgekühlte Raketenbrennkammer |
| камера сгорания тягового ракетного двигателя | Hauptkammer |
| камера электрического ракетного двигателя | elektrische Schubkammer |
| катапультируемое сиденье с ракетным двигателем | Raketen-Schleudersitz |
| качающийся ракетный двигатель | Schwenkstrahltriebwerk |
| класс управляемого ракетного оружия | Lenkwaffentyp |
| кольцевой электрический ракетный двигатель | Ring-Triebwerk |
| кольцо тормозных ракетных двигателей | Bremsring |
| кольцо тормозных ракетных двигателей | Bremsraketenring |
| комбинированная ракетная установка, состоящая из электрического и ядерного двигателей | elektrisch-nukleare Rakete |
| комбинированный ракетный двигатель | kombiniertes Raketentriebwerk |
| комбинированный ракетный двигатель | Hybridrakete |
| комбинированный ядерный ракетный двигатель | Misch-Fissionsrakete |
| компоновка ракетного двигателя | Raketenmotoreinbau |
| конструкционный материал ракетного двигателя | Raketenmotorstoff |
| корпус ракетного двигателя | Raketenmotorgehäuse |
| корректирующий ракетный двигатель | Manöverrakete |
| КПД ракетного двигателя | Raketenmotorwirkungsgrad |
| крейсер с ракетным вооружением | Flakkreuzer |
| криогенное ракетное топливо | kryogener Raketentreibstoff |
| личный состав зенитных ракетных частей | Fla-Raketenpersonal |
| лёгкая артиллерийско-ракетная система | Lars (Leichte Artillerie Raketen System) |
| макет ракетного двигателя | Raketenmotormodell |
| масса ракетного топлива | Raketentreibstoffmasse |
| метастабильное ракетное топливо | metastabiler Raketentreibstoff |
| механик по ракетным двигателям | Raketenmotorenmechaniker |
| модель ракетного двигателя | Raketenmotormodell |
| мощность ракетного двигателя | Raketenmotorleistung |
| нагрузка, действующая в полёте на ракетный двигатель | Raketenmotorbelastung |
| наименование ракетного двигателя | Raketenmotorbezeichnung |
| научно-исследовательское ракетное общество | Raketenforschungs-Gesellschaft |
| неисправность ракетного двигателя | Raketenmotorstörung |
| нехимический ракетный двигатель | nichtchemisches Raketentriebwerk |
| носители ракетного оружия | Raketenträgerkräfte |
| носитель управляемого ракетного оружия | Lenkwaffenträger |
| носитель управляемого ракетного оружия | Fernlenkwaffenträger |
| обозначение ракетного двигателя | Raketenmotorbezeichnung |
| однокомпонентное ракетное топливо | Monotreibstoff |
| однокомпонентное ракетное топливо | Einstoffsystem-Raketentreibstoff |
| окислитель, окисляющий компонент ракетного топлива | Sauerstoffträger |
| оперативно-тактический ракетный комплекс | taktisches Lenkraketensystem |
| определение габаритов ракетного двигателя | Raketenmotorbemessung |
| определение размеров ракетного двигателя | Raketenmotorbemessung |
| опытный ракетный двигатель | Versuchsraketenantrieb |
| ориентировать с помощью электрических ракетных двигателей | mit Hilfe von elektrischen Triebwerken lageorientieren |
| относящийся к ракетной технике | raketentechnisch |
| охлаждаемый ракетный двигатель | gekühltes Raketentriebwerk |
| охлаждение стенок камеры сгорания ракетного двигателя | Raketenwandkühlung |
| пакет ракетных двигателей | gebündelte Raketenmotoren |
| пакет тормозных ракетных двигателей | Bremsraketenpack |
| пакет тормозных ракетных двигателей | Bremsraketenbündel |
| параметры ракетного двигателя | Raketenmotorcharakteristik |
| перхлоратсодержащее ракетное топливо | Perchlorat-Treibstoff |
| пилотируемый летательный аппарат с ракетным двигателем | bemannte Rakete |
| плазменный ракетный двигатель | Plasmadüsenmotor |
| планер с ракетным ускорителем | Raketengleitflugzeug |
| планер с ракетным ускорителем | Raketengleiter |
| планер с ракетным ускорителем | Raketengeschoß-Gleiter |
| планирующий аппарат с ракетным ускорителем | Raketengeschoß-Gleiter |
| пластизольное ракетное топливо | Plastisol-Treibstoff |
| пластизольно-перхлоратное ракетное топливо | Plastisol-Perchlorat-Treibstoff |
| поворотный ракетный двигатель | Schwenkstrahltriebwerk |
| повреждение ракетного двигателя | Raketenmotorstörung |
| подвижный ракетный комплекс | mobile Abschußbase |
| подземная ракетная база | unterirdische Abschußbase |
| подразделение ракетных войск | Raketenabteilung |
| подразделение ракетных войск | Flugkörperabteilung |
| полигон для испытания ракетного оружия | Fernwaffenversuchsplatz |
| полигон для испытания ракетного оружия | Fernwaffenversuchsgelände |
| полисульфидное ракетное топливо | Polysulfid-Treibstoff |
| полиуретановое ракетное топливо | Polyurethan-Treibstoff |
| полиуретаново-перхлоратное ракетное топливо | Polyurethan-Perchlorat-Treibstoff |
| пороховой ракетный двигатель | pulvergetriebene Rakete |
| пороховой ракетный двигатель | Pulvertriebwerk |
| пороховой ракетный двигатель | Pulverraketenmotor |
| пороховой ракетный ускоритель | Jato-Pulverrakete (стартовый двигатель) |
| посадка с использованием тормозных ракетных двигателей | Retrolandung |
| посадочный тормозной ракетный двигатель | nach unten gerichtete Bremsrakete |
| пояс тормозных ракетных двигателей | Bremsring |
| пояс тормозных ракетных двигателей | Bremsraketenring |
| программа разработки и производства управляемого ракетного оружия | Fernlenkwaffen-Programm |
| производство ракетных двигателей | Raketenmotoren-Industrie |
| противотанковое управляемое ракетное оружие | Panzerabwehrlenkwaffe |
| протонный ракетный двигатель | Protonen-Raketen-Triebwerk |
| пуск с помощью ракетного ускорителя | Fremdstart |
| пусковая ракетная установка полевого типа | Feldraketenwerfer |
| разгоняемый ракетным ускорителем | raketenbeschleunigt (стартовым двигателем) |
| ракетная артиллерия | Lenkgeschoßartillerie |
| ракетная астрономия | Raketenastronomie |
| ракетная атомная подводная лодка | Raketen-Kernkraft-U-Boot |
| ракетная атомная подводная лодка | Raketen-Atom-U-Boot |
| ракетная база | Abschußbasis |
| ракетная база | Flugkörperäbschußbase |
| ракетная база | Abschußgelände |
| ракетная база | Flugkörperabschußbasis |
| ракетная база | Raketenbase |
| ракетная база | Raketenabschußbasis |
| ракетная база | Raketenabschußbase |
| ракетная база | Flugkörperbase |
| ракетная база | Abschußbase |
| ракетная двигательная система | Raketenauftriebssystem |
| ракетная двигательная установка | Raketenmotorenanlage |
| ракетная двигательная установка | Raketenauftriebssystem |
| ракетная двигательная установка | Raketenantriebssystem |
| ракетная испытательная станция | Raketenversuchsstation |
| ракетная климатология | Raketen-Klimatologie |
| ракетная метеорология | Raketenmeteorologie |
| ракетная мина | Raketenmine |
| ракетная мощь | Raketenstreitmacht |
| ракетная ПВО | Raketenflugabwehr |
| ракетная ПВО | Raketen-Fliegerabwehr |
| ракетная подводная лодка | Raketen-Unterseeboot |
| ракетная подводная лодка | Flugkörper-Unterseeboot |
| ракетная подводная лодка | raketentragendes U-Boot |
| ракетная подводная лодка | Flugkörper-U-Boot |
| ракетная пусковая установка | Raketenabschußgerät |
| ракетная пусковая установка | Raketenabschußrampe |
| ракетная пусковая установка | Raketenabschußstand |
| ракетная пусковая установка | Raketenabschußgestell |
| ракетная пусковая установка | Raketenstarter |
| ракетная пусковая установка | Raketengeschoß-Abschußgerät |
| ракетная пусковая установка | Raketenabschußvorrichtung |
| ракетная пусковая установка | Raketenabschußanlage |
| ракетная рота | Raketenkompanie |
| ракетная система | Raketen-Waffensystem |
| ракетная система аварийного спасения | Rettungs-Raketensystem |
| ракетная система многоразового использования для вывода КЛА | wiederverwendbares Trägersystem |
| ракетная техника | Flugkörperwesen |
| ракетная техника | Rückstoßtechnik |
| ракетная техника | Düsentechnik |
| ракетная установка | Raketengerät |
| ракетная установка дальнего действия | Raketenferneinrichtung |
| ракетная часть | Flugkörpereinheit |
| ракетная часть | Fernwaffenverband |
| ракетно-артиллерийская пусковая установка | Raketengeschütz |
| ракетно-испытательный центр | Geschoßversuchszentrum |
| ракетно-космическая система | Weltraumsystem |
| ракетно-космическая система военного назначения | militärisches Weltraumsystem |
| ракетно-космический комплекс | kosmische Komplexrakete |
| ракетно-ядерная война | Raketen-Kernwaffen-Krieg |
| ракетно-ядерное нападение | Raketenatomangriff |
| ракетно-ядерный удар | Raketenatomüberfall |
| ракетное вооружение | Raketenbewehrung |
| ракетное вооружение | militäre Raketentechnik |
| ракетное вооружение | Flugkörperbestückung |
| ракетное оружие | Raketenmunition |
| ракетное оружие | Raketenwesen |
| ракетное оружие | Flugkörper-Waffensystem |
| ракетное оружие | Fernwaffe |
| ракетное оружие | Flugkörperwaffe |
| ракетное оружие | Düsenwaffe |
| ракетное оружие дальнего действия | Langstreckenwaffe |
| ракетное оружие дальнего действия класса "корабль - земля" | Meer-Boden-Fernwaffe |
| ракетное оружие класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Waffe |
| ракетное оружие класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Waffe |
| ракетное оружие класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Waffe |
| ракетное оружие класса "воздух - подводная цель" | Luft-Unterwasser-Waffe |
| ракетное оружие подводных лодок | Unterseebootraketenwaffe |
| ракетное оружие, управляемое по проводам | drahtgesteuerte Raketenwaffe |
| ракетное подразделение | Flugkörpereinheit |
| ракетное пусковое устройство | Raketenabschußgestell |
| ракетное пусковое устройство | Raketenabschußanlage |
| ракетное соединение | Fernwaffenverband |
| ракетное стартовое устройство | Raketenabschußgestell |
| ракетное стартовое устройство | Raketenabschußanlage |
| ракетное топливо | Flüssigtreibstoff |
| ракетное топливо | Haupttreibstoff |
| ракетное топливо | Flüssigkeitstreibstoff |
| ракетное топливо на основе нитрата аммония | Ammoniumnitrattreibstoff |
| ракетное топливо на полихлорвиниловой основе | Plastisol-Treibstoff |
| ракетное топливо нижней ступени | Erststufentreibstoff |
| ракетное топливо первой ступени | Erststufentreibstoff |
| ракетное топливо с высоким энергетическим потенциалом | Hochenergieraketentreibstoff |
| ракетное топливо с высокой коррозионной способностью | hochkorrosiver Raketentreibstoff |
| ракетное устройство спасения | Rettungsraketenvorrichtung (в случае аварии) |
| ракетное учреждение | Lenkwaffenorganisation (организация) |
| ракетные войска | Flugkörpertruppen |
| ракетные войска ПВО | Luftabwehrraketenkräfte |
| ракетные войска ПВО | Fla-Lenkwaffen-Organisation |
| ракетные салазки | Raketenschlitten (для наземных сверхзвуковых исследований) |
| ракетные силы | Raketenstreitmacht |
| ракетные силы стратегического назначения | Fernraketenstreitmacht |
| ракетные части ПВО | Fla-Lenkwaffen-Organisation |
| ракетный арсенал | Raketenarsenal |
| ракетный вёк | Raketenzeitalter |
| ракетный двигатель | Geschoßantrieb |
| ракетный двигатель | Geschoßtriebwerk |
| ракетный двигатель | Flugkörpertriebwerk |
| ракетный двигатель | Düsenstrahltriebwerk |
| ракетный двигатель | Düsentriebwerk |
| ракетный двигатель | Düsenmotor |
| ракетный двигатель большой мощности | Hochschubrakete (тяги) |
| ракетный двигатель будущего | Raketentriebwerk von morgen |
| ракетный двигатель, включаемый в апогее | Apogäumsrakete |
| ракетный двигатель для коррекции орбиты | Bahnkorrektur-Rakete |
| ракетный двигатель для коррекции траектории | Bahnkorrektur-Rakete |
| ракетный двигатель для космических полётов | Raumfahrt-Strahlantrieb |
| ракетный двигатель для манёвра | Manöverrakete |
| ракетный двигатель для предупреждения вращения | Anti-Spin-Treibwerk |
| ракетный двигатель для придания вращения | Rotationsrakete |
| ракетный двигатель на азотной кислоте и анилине | Salpetersäureanilinrakete |
| ракетный двигатель на жидком водороде и жидком кислороде | LH2LO2-Triebwerk |
| ракетный двигатель на перекиси водорода | Wasserstoffperoxydrakete |
| ракетный двигатель, обеспечивающий максимальную высоту орбиты | Apogäumstriebwerk |
| ракетный двигатель, обеспечивающий максимальную высоту орбиты | Apogäums-Raketenmotor |
| ракетный двигатель, обеспечивающий максимальную высоту орбиты | Apogäumsrakete |
| ракетный двигатель, придающий вращение | spinstabilisierende Rakete (летательному аппарату) |
| ракетный двигатель, работающий на водороде и кислороде | Wasserstoff-Sauerstoff-Rakete |
| ракетный двигатель, работающий на жидком водороде | Flüssigwasserstoff-Triebwerk |
| ракетный двигатель, работающий на жидком водороде и жидком кислороде | FlüssigwasserstoffFlüssigsauerstoff-Triebwerk |
| ракетный двигатель, работающий на жидком кислороде | Flüssigsauerstoff-Triebwerk |
| ракетный двигатель, работающий на жидком кислороде и жидком водороде | FlüssigsauerstoffFlüssigwasserstoff-Triebwerk |
| ракетный двигатель, работающий на жидком фторе и жидком водороде | FlüssigfluorFlüssigwasserstoff-Triebwerk |
| ракетный двигатель с высоким давлением в камере сгорания | Hochdruck-Raketenmotor |
| ракетный двигатель с двумя соплами | Zweidüsenrakete |
| ракетный двигатель с использованием ионов цезия | Zäsiumionentriebwerk (в качестве рабочего тела) |
| ракетный двигатель с использованием ионов цезия | Zäsiumionenrakete (в качестве рабочего тела) |
| ракетный двигатель с охлаждением азотной кислотой | säuregekühltes Raketentriebwerk (окислителем) |
| ракетный двигатель с переменным давлением | Wechseldruck-Raketenmotor (в камере сгорания) |
| ракетный двигатель с реверсом тяги | Retroschubrakete |
| ракетный двигатель системы ориентации | Lagestabilisierungsrakete |
| ракетный двигатель системы ориентации | Lagekontroll-Rakete |
| ракетный двигатель системы отделения | Trennrakete |
| ракетный двигатель системы отделения | Abtrennrakete (элементов конструкции) |
| ракетный двигатель системы разделения | Abtrennrakete (элементов конструкции) |
| ракетный двигатель системы стабилизации | Taumelrakete |
| ракетный двигатель системы стабилизации вращением | spinstabilisierender Flugkörper |
| ракетный двигатель твёрдого топлива | Feststofftriebwerk |
| ракетный двигатель твёрдого топлива | Pulverraketenmotor |
| ракетный двигатель твёрдого топлива | Pulverraketentriebwerk |
| ракетный двигатель твёрдого топлива | Festtreibstoff-Rakete |
| ракетный двигатель твёрдого топлива | Feststoff-Raketenmotor |
| ракетный двигатель твёрдого топлива | Feststoffraketentriebwerk |
| ракетный двигатель твёрдого топлива | Pulvertriebwerk |
| ракетный двигатель твёрдого топлива | Feststoffmotor |
| ракетный дивизион полевой артиллерии | Feldraketenbataillon |
| ракетный дивизион полевой артиллерии | Feldartillerieraketenbataillon |
| ракетный испытательный центр | Raketenversuchsstelle |
| ракетный комплекс | Raketen-Waffensystem |
| ракетный комплекс | Waffenkomplex |
| ракетный комплекс | Flugkörper-Waffensystem |
| ракетный комплекс система для запуска спутников | Satellitenträgersystem |
| ракетный комплекс класса "воздух - воздух" | Luft-zu-Luft-Raketen-System |
| ракетный комплекс на жидком топливе | Flüssigkeits-System |
| ракетный комплекс ПРО | Raketenabwehrsystem |
| ракетный корабль | Startschiff |
| ракетный корабль | Lenkwaffen-Schiff |
| ракетный корабль | Lenkflugkörper-Schiff |
| ракетный корвёт | Fernwaffen-Korvette |
| ракетный крейсер | Lenkraketen-Kreuzer |
| ракетный крейсер | Flugkörper-Kreuzer |
| ракетный оборонительный пояс | Raketen-Verteidigungsgürtel |
| ракетный отсек | Raketenraum (подводной лодки) |
| ракетный полигон | Startbase |
| ракетный полигон | Startbasis |
| ракетный полигон | Raketen-Erprobungsstelle |
| ракетный полигон | Geschoßversuchszentrum |
| ракетный полигон | Raketen-Erprobungsgebiet |
| ракетный полигон | Raketenerprobungsplatz |
| ракетный полигон | Abschußgelände |
| ракетный полк | Lenkflugkörperregiment |
| ракетный полк | Flugkörperregiment |
| ракетный потенциал | Flugkörper-Potential |
| "ракетный пояс" | Raketengürtel |
| ракетный удар | Lenkraketenangriff |
| ракетный удар | Raketeneinsatz |
| ракетный удар | Flugkörperangriff |
| ракетный ускоритель | Starthilferakete |
| ракетный ускоритель | Startraketenmotor |
| ракетный ускоритель | Startstrahlwerk |
| ракетный ускоритель | Starttriebwerk |
| ракетный ускоритель | Startstufe |
| ракетный ускоритель | Startraketentriebwerk |
| ракетный ускоритель | Starthilfsantrieb |
| ракетный ускоритель | Beschleunigungsstufe |
| ракетный ускоритель | Hilfsantrieb |
| ракетный ускоритель | Hilfstriebwerk |
| ракетный ускоритель | Schubraketentriebwerk |
| ракетный ускоритель | Schubvermehrer |
| ракетный ускоритель | Startantrieb |
| ракетный ускоритель | Starthilfe |
| ракетный ускоритель | Schubverstärker |
| ракетный ускоритель | Hilfstrieb |
| ракетный ускоритель | Beschleunigungsrakete |
| ракетный ускоритель стартовый двигатель на жидком топливе | Flüssigtreibstoff-Beschleuniger |
| ракетный ускоритель на твёрдом топливе | Feststoffbooster |
| ракетный фрегат | Flugkörper-Fregatte |
| ракетный центр | Raketenzentrum |
| ракетный эскадренный миноносец | Raketen-Zerstörer |
| ракетный эскадренный миноносец | FK-Zerstörer |
| расчёт ракетного двигателя | Raketenmotorauslegung |
| реактивная тяга парового ракетного двигателя | Dampfraketenkraft |
| резервуар для ракетного топлива | Treibstoffbehälter |
| РЛС раннего предупреждения о ракетном нападении | Raketenfrühwarnradar |
| с ракетным двигателем | düsengetrieben |
| с ракетным ускорителем | raketenbeschleunigt (стартовым двигателем) |
| самовоспламеняющееся ракетное топливо | Hypergoltreibstoff |
| самовоспламеняющееся ракетное топливо | Hypergol-Raketentreibmittel |
| самолётный ракетный двигатель | Flugzeug-Raketentriebwerk |
| связка тормозных ракетных двигателей | Bremsraketenpack |
| связка тормозных ракетных двигателей | Bremsraketenbündel |
| секционированная система хранения компонентов ракетного топлива | Treibstoffmatrize |
| сигнальный ракетный пост | Leuchtkugelposten |
| система замера характеристик ракетного двигателя | Raketenmotormeßsystem |
| система зенитного управляемого ракетного оружия | Boden-Luft-Lenkwaffensystem |
| система наземного обслуживания ракетных комплексов | Bodenorganisation |
| система ракетного оружия | Flugkörper-Waffensystem |
| система раннего предупреждения о ракетном нападении | Raketen-Frühwarnsystem |
| система тормозных ракетных двигателей | Bremsraketensystem |
| скоростной транспортный ракетный самолёт | Eiltransport-Raumflugzeug |
| смесевое ракетное топливо | Composite-Treibstoff |
| смесевое ракетное топливо | Composite-Pulver |
| смесевое твёрдое ракетное топливо | zusammengesetzter Feststoff |
| смесевое твёрдое ракетное топливо | heterogener Feststoff |
| смесь компонентов ракетного топлива | Raketentreibstoffgemisch |
| солнечный ракетный двигатель | Sonnen-Raketentriebwerk |
| сопло ракетного двигателя | Gas-Reaktiondüse |
| составляющая твёрдого ракетного топлива | Feststoffkomponente |
| спаренная ракетная пусковая установка | Raketenzwillingswerfer |
| специалист по ракетной технике | Raketenspezialist |
| специалист по ракетной технике | Raketeur |
| специалист по ракетной технике | Raketenexpert |
| специалист по ракетной технике ракетчик | Raketenfachmann |
| стенка камеры сгорания ракетного двигателя | Raketenmotorwand |
| стратегическое ракетное вооружение | strategische Raketentechnik |
| струя газов ракетного двигателя | Schubstrahl |
| тактический подвижный зенитный ракетный комплекс | Selbstfahr-Kurzstrecken-Flab-Lenkwaffe |
| твёрдая составляющая ракетного топлива | Feststoffkomponente |
| твёрдое ракетное топливо на асфальтовой основе | Asphalttreibstoff |
| твёрдое ракетное топливо с большим временем хранения | lagerbeständiger Feststoff |
| твёрдотопливный ракетный ускоритель | Feststoffstarthilfsrakete |
| твёрдотопливный ракетный ускоритель | Feststoffstartrakete |
| твёрдотопливный ракетный ускоритель | Feststoffstartstufe |
| твёрдотопливный ракетный ускоритель | Festtreibstoff-Beschleuniger |
| твёрдотопливный ракетный ускоритель | Feststoffzusatzrakete |
| твёрдотопливный ракетный ускоритель | Feststoffstarthilfe |
| теплозащита тормозных ракетных двигателей | Bremsraketen-Wärmeschild |
| термический фотонный ракетный двигатель | thermischer Photonenstrahlantrieb |
| термохимический ракетный двигатель | thermochemisches Raketentriebwerk |
| термоядерный ракетный двигатель | thermonukleare Rakete |
| тип ракетного двигателя | Raketenmotortyp |
| тип управляемого ракетного оружия | Lenkwaffentyp |
| топливо для ракетных двигателей | Düsenkraftstoff |
| топливо для ракетных двигателей | Düsenbrennstoff |
| тормозной ракетный двигатель | Retromotor |
| тормозной ракетный двигатель | Bremsungsrakete |
| тормозной ракетный двигатель на твёрдом топливе | Feststoff-Bremsrakete |
| торпеда с ракетным двигателем | Raketentorpedo |
| торпеда с ракетным двигателем | Torpedorakete |
| торпеда с ракетным двигателем | Raketentauchgeschoß |
| трасса ракетно-испытательного полигона | Lenkwaffen-Versuchsstrecke |
| трёхкамерный ракетный двигатель | Dreikammertriebwerk |
| турбонасосный агрегат ракетного двигателя | Raketenturbinenwerk |
| тяга ракетного двигателя | Raketenmotorleistung |
| тяга ракетного двигателя | Raketenleistung |
| тяга тормозного ракетного двигателя | Retroraketenschub |
| удельный импульс, обеспечиваемый ракетным топливом | treibstoffspezifischer Impuls |
| управление ракетным двигателем | Raketenmotorsteuerung |
| управляемое авиационное ракетное оружие | Luftkampf-Lenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие | Flab-Flugkörperwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "воздух - воздух" | Luft-Luft-Lenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "воздух - воздух" | Bord-zu-Bord-Lenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "воздух - воздух" | Bord-zu-Bord-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "воздух - воздух" | Bord-Bord-Fernlenkwaffe ("космос - космос") |
| управляемое ракетное оружие класса "воздух - земля" | Luft-Boden-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "воздух - земля" | Bord-Boden-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "воздух - корабль" | Luft-Schiff-Lenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "земля - воздух" | Boden-Luft-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "земля - земля" | Boden-Boden-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "земля - корабль" | Boden-Schiff-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "космос - земля" | Bord-Boden-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "космос - космос" | Bord-zu-Bord-Fernlenkwaffe |
| управляемое ракетное оружие класса "космос-космос" | Bord-zu-Bord-Lenkwaffe |
| управляющий ракетный импульсный двигатель | Steuer-Impuls-Rakete |
| установка для испытания паровых ракетных ускорителей | HWR-Versuchsanlage |
| установка для моделирования процессов в ракетном двигателе | Raketenmotorsimulator |
| устройство ферма, рама со спасательными ракетными двигателями | Aufbau mit den Rettungsraketen |
| учебная группа в ракетных войсках | Flugkörper-Lehrgruppe |
| учебная ракетная база | Raketen-Trainingsbasis |
| фиксирующее устройство заряда твёрдого ракетного топлива | Treibstoffsatzhalter |
| фирма по производству ракетных двигателей | Raketenmotorenhersteller |
| формованный заряд твёрдого ракетного топлива | geformter Raketentreibsatz |
| фотонный ракетный двигатель | Photonenstrahltriebwerk |
| фотонный ракетный двигатель | photonenangetriebene Rakete |
| фотонный ракетный двигатель | Photonenstrahlantrieb |
| характеристики ракетного двигателя | Raketenmotorcharakteristik |
| химия ракетных топлив | Strahlenchemie |
| "холодный" ракетный двигатель | Kaltstrahltriebwerk |
| "холодный" ракетный двигатель | Kaltreaktionstriebwerk |
| "холодный" ракетный двигатель | Kaltstrahlantrieb |
| "холодный" ракетный двигатель | Kaltraketentriebwerk |
| цепь питания тормозных ракетных двигателей | Bremsraketen-Stromkreis |
| цифровое обозначение ракетного двигателя | Raketenmotorkennzahl |
| четырёхкамерный ракетный двигатель | Vierkammer-Raketentriebwerk |
| чисто ракетное вооружение | Rein-Raketenwaffe |
| шум ракетного двигателя | Raketenmotorrauschen |
| экспериментальный ракетный двигатель для лабораторных исследований | Laboratoriumrakete |
| эксплуатационно-ремонтный батальон по обслуживанию ракетного вооружения | Flugkörperinstandsetzungsbataillon |
| электрический ракетный двигатель | elektrische Fissionsrakete |
| электрический фотонный ракетный двигатель | elektrischer Photonenstrahlantrieb |
| электродуговой ракетный двигатель | Bogentriebwerk |
| электромагнитный ракетный двигатель | elektromagnetische Fissionsrakete |
| ядерная ракетная система | Atomraketensystem |
| ядерно-ракетная техника | nukleare Raketentechnik |
| ядерно-химический ракетный двигатель | nuklear-chemische Rakete |
| ядерно-химический ракетный двигатель | kernchemisch aufgeheizte Rakete |
| ядерный ракетный двигатель | kernenergetisch beheiztes Raketentriebwerk |
| ядерный ракетный двигатель | atomar beheizte Rakete |
| ядерный ракетный двигатель | kernenergiebeheizte Rakete |
| ядерный ракетный двигатель | nuklearer Raketenmotor |
| ядерный ракетный двигатель | kernenergetisches Raketentriebwerk |
| ядерный ракетный двигатель | Atomraketentriebwerk |
| ядерный ракетный двигатель | Kernraketensystem |
| ядерный ракетный двигатель | nukleare Rakete |
| ядерный ракетный двигатель | atombetriebene Rakete |
| ядерный ракетный двигатель | atomenergiegetriebene Rakete |
| ядерный ракетный двигатель | Kernenergie-Strahltriebwerk |
| ёмкость для ракетного топлива | Raketentreibstoffbehälter |
