Terms for subject Automated equipment containing разрушение информации

Russian	German
считывание без разрушения записанной информации	zerstörungsfreie Abfrage
считывание с разрушением записанной информации	zerstörende Abfrage