Terms containing разработка проекта

Subject	Russian	German
tech.	заявка на разработку проекта	Projektauftrag (Andrey Truhachev)
econ.	исполнение государственного бюджета разработки и представления проекта	Ablauf des Staatshaushaltsplanes (плана, бюджета)
construct.	начальный этап разработки проекта	Grundlagenermittlung (YuriDDD)
softw.	план-график для проекта по разработке программного обеспечения	Produktroadmap (другая)
offic.	приступая к разработке проекта	bei der Inangriffnahme des Projekts
mining.	проект разработки	Abbauplan (месторождения)
manag.	проект разработки организации	Organisationsentwicklungsprojekt
manag.	проект, связанный с разработкой продукта	Produktentwicklungsprojekt
busin.	разработка инвестиционных проектов	Entwicklung von Investitionsprojekten (Andrey Truhachev)
f.trade.	разработка проекта	Ausarbeitung eines Projektes
construct.	разработка проекта	Projekterarbeitung
automat.	разработка проекта	Ablaufplanung
tech.	разработка проекта	Projekterstellung (Andrey Truhachev)
tech.	разработка проекта	Designentwicklung (Nilov)
shipb.	разработка проекта судна	Schiffsprojektbearbeitung
econ.	разработка проектов	Projektentwicklung (DietrichvonUngleich)
manag.	связанный с разработкой проектов	projektorientiert (Nilov)
f.trade.	участие в разработке проекта	Teilnahme an der Ausarbeitung eines Projekts
law	Федеральный комитет, занимающийся разработкой проектов положений о служащих отдельных отраслей государственного аппарата	Bundespersonalausschuss (ФРГ)