 |
| Russian | German |
| величина полного размаха | Doppelspitzenwert |
| метод средних значений и размахов при статистическом контроле качества | Mittelwert-Spannweiten-Methode (Александр Рыжов) |
| относительный размах | Seitenverhältnis (лопатки) |
| относительный размах | Streckenverhältnis |
| размах грузов | Masseauslenkung (центробежного регулятора) |
| размах грузов | Gewichtsauslenkung (центробежного регулятора) |
| размах колебаний | Schwingungsausschlag |
| размах колебания | Schwingungsbogen |
| размах напряжений | Spannungsbreite (beere) |
| размах переменного напряжения | Spannungsschwingbreite |