 |
| Russian | German |
| различие в усадке | Schrumpfungsunterschied (плёнок или разных участков фильма) |
| различие в усадке | Schrumpfungsdifferenz (плёнок или разных участков фильма) |
| различие освещённости | Beleuchtungsstärkenunterschied (отдельных участков снимаемого объекта) |
| различие оптических плотностей | Dichteunterschied |
| различие кинофотоматериалов по контрастности | Gradationsunterschied |
| различие кадров по плотности | Schwärzungsunterschied |
| различие по светочувствительности | Empfindlichkeitsunterschied (напр., фотоматериалов) |
| различие по чувствительности | Empfindlichkeitsunterschied (напр., фотоматериалов) |
| различие яркостей | Leuchtdichtenunterschied |
| различие яркостей | Helligkeitsunterschied |