Terms for subject Patents containing разглашение

Russian	German
воздерживаться от разглашения	mit einer Verlautbarung zurückhalten
злонамеренное разглашение изобретения	missbräuchliche Bekanntmachung der Erfindung
злоумышленное разглашение секрета	Geheimnisverrat
неправомерное разглашение	unberechtigte Offenbarung
разглашение изобретения	Aufdeckung einer Erfindung
разглашение патента	Patentberühmung
разглашение сведений об предполагаемом изобретении	Bekanntwerden der Erfindung
следует опасаться того, что разглашение нарушает интересы ...	die Öffentlichkeit lässt Gefährdung von Interessen besorgen
умышленное разглашение производственных, коммерческих секретов	Verrat eines Geschäftsgeheimnisses
умышленное разглашение тайны	Verrat (напр., секретов производства предприятия)
устное разглашение	mündliche Offenbarung