 |
| Russian | German |
| гребок для разбивки шламов при их промывке | Abläuterkiste |
| колышек для разбивки | Absteckpflock (трассы) |
| линия разбивки | Abstecklinie (при маркшейдерских работах) |
| молот для разборки и разбивки руды | Scheidehammer |
| разбивка дренажной сети | Dränabsteckung |
| разбивка зёрен на фракции со ступенчатой градацией гранулометрического состава | Kornstaffelung |
| разбивка кривой | Auftragung der Kurve (на местности) |
| разбивка линии | Linienführung (при маркшейдерских или геодезических работах) |
| разбивка провешивание линии | Einfluchten |
| разбивка на фракции | Granulierung |