Terms for subject Nuclear physics containing радиационно

Russian	German
базисная норма по радиационной защите	Basisstandard für den Strahlenschutz
базисная норма по радиационной защите	Sicherheits-Basisstandard
базисная норма по радиационной защите	Strahlenschutz-Basisnorm
базисная норма по радиационной защите	Strahlenschutz-Basisstandard
базисная норма радиационной безопасности	Basisstandard für den Strahlenschutz
базисная норма радиационной безопасности	Strahlenschutz-Basisnorm
базисная норма радиационной безопасности	Sicherheits-Basisstandard
базисная норма радиационной безопасности	Strahlenschutz-Basisstandard
естественный радиационный фон	natürliche Untergrundstrahlung
естественный радиационный фон	natürliche Grundstrahlung
естественный радиационный фон	natürlicher Strahlenhintergrund (Andrey Truhachev)
законодательство по вопросам радиационной безопасности	gesetzliche Regelung des Strahlenschutzes
законодательство по вопросам радиационной безопасности	Strahlenschutzgesetzgebung
знак радиационной опасности	Strahlenwarnzeichen
знак радиационной опасности	Strahlungswarnzeichen
зона радиационной опасности	Strahlenbereich
зона радиационной опасности	Strahlungszone
зона радиационной опасности	Strahlungsbereich
индекс радиационной вредности	Schadensindex
контроль за радиационной безопасностью	SSÜ (insbesondere: des Arbeitsplatzes)
контроль за радиационной обстановкой	SSÜ (insbesondere: des Arbeitsplatzes)
лаборатория радиационной безопасности	Strahlenschutzlaboratorium
мембранная теория радиационной безопасности	Membrantheorie des Strahlenschutzes
наука о радиационной безопасности	physikalischer Strahlenschutz
наука о радиационной безопасности	Personenstrahlenschutz
наука о радиационной безопасности	Wissenschaft vorn Strahlenschutz
наука о радиационной безопасности	Strahlenschutzphysik
наука о радиационной защите	Wissenschaft vorn Strahlenschutz
наука о радиационной защите	physikalischer Strahlenschutz
наука о радиационной защите	Personenstrahlenschutz
наука о радиационной защите	Strahlenschutzphysik
норма радиационной безопасности	Strahlenschutznorm
норма радиационной безопасности	Strahlenschutzstandard
основные положения о радиационной защите	Strahlenschutz-Leitfaden
основные положения о радиационной защите	Strahlenschutz-Richtlinien
ответственный в смене за радиационную безопасность	Schichtstrahlenschutzbeauftragter
ответственный за вопросы радиационной безопасности	Strahlenschutzbeauftragter
ответственный за вопросы радиационной безопасности	Strahlenschutzverantwortlicher
ответственный за вопросы радиационной безопасности	Verantwortlicher für die Strahlenschutzüberwachung
персонал в области радиационной безопасности	Strahlenschutzpersonal
подготовка в области радиационной безопасности	Strahlenschutzausbildung
положение о радиационной безопасности	Strahlenschutzverordnung
практика радиационной безопасности	Strahlenschutzpraxis
принцип оптимизации радиационной безопасности	Optimierungsprinzip des Strahlenschutzes
принцип оптимизации радиационной безопасности	Prinzip der Optimierung des Strahlenschutzes
радиационная авария	Strahlungsunfall
радиационная авария	außergewöhnliches Ereignis mit Personenbeteiligung
радиационная безопасность	biologischer Strahlenschutz
радиационная безопасность для рабочих	Strahlenschutz für beruflich strahlenexponierte Personen Strahlenschutz für Beschäftigte (лиц, профессионально подверженных облучению)
радиационная вредность	Strahlenschädigung
радиационная вредность	Schädigung
радиационная диагностика	Radiodiagnostik
радиационная диагностика	diagnostische Radiologie
радиационная диагностика	Strahlendiagnostik
радиационная защита	Schirm
радиационная защита	Strahlenschutz des Materials
радиационная защита	Strahlenabschirmung
радиационная защита	Abschirmung
радиационная защита	Schutzschirm
радиационная защита	biologischer Strahlenschutz
радиационная защита материалов	Strahlenschutz des Materials
радиационная защита материалов	Strahlenschutz
радиационная медицина	Kernmedizin
радиационная медицина	Nuclearmedizin
радиационная мутация	strahlenbedingte Mutation
радиационная мутация	strahleninduzierte Mutation
радиационная мутация	Strahlenmutation
радиационная обстановка	Strahlungslage (insbesondere nach einem Kernwaffenangriff)
радиационная обстановка	Strahlungsumfeld (Andrey Truhachev)
радиационная опасность	Strahlungsrisiko
радиационная опасность	Strahlenrisiko
радиационная опасность	Bestrahlungsrisiko
радиационная опасность	Strahlungsgefährdung
радиационная составляющая	Strahlungskomponente
радиационная частица	Strahlungsteilchen (Andrey Truhachev)
радиационная ширина	Strahlungsbreite (уровня)
радиационная шкала температур	Strahlungstemperaturskala
радиационно заражённый	radioaktiv verunreinigt (Andrey Truhachev)
радиационно-химические методы	strahlenchemische Methoden
радиационное мониторирование	SSÜ (insbesondere: des Arbeitsplatzes)
радиационное нарушение	Strahlungsschaden
радиационное нарушение	Strahlenschaden
радиационное повреждение	Strahlungsschaden
радиационные частицы	Strahlungsteilchen (Andrey Truhachev)
радиационный захват	Radiationseinfang
радиационный захват нейтрона	Neutroneneinfang mit Gammastrahlung
радиационный контроль	SSÜ (insbesondere: des Arbeitsplatzes)
радиационный контроль окружающей среды	Strahlenüberwachung der Umgebung
радиационный контроль окружающей среды	Strahlungsüberwachung der Umgebung
радиационный мутагенез	Strahlenmutagenese
радиационный фон	Strahlungshintergrund (Andrey Truhachev)
размеры радиационного поля	Feldgröße
рекомендация по вопросам радиационной безопасности	Strahlenschutzempfehlung
руководство по радиационной защите	Strahlenschutz-Leitfaden
руководство по радиационной защите	Strahlenschutz-Richtlinien
сеть радиационной разведки	Atomsuchnetz (по обнаружению места взрывов атомных бомб)
система контроля за радиационной безопасностью	Strahlenschutzüberwachungssystem
служба радиационной безопасности	Strahlenüberwachung
служба радиационной безопасности	Strahlen Überwachungsdienst
сотрудник службы радиационной безопасности	Strahlenschutzverantwortlicher
сотрудник службы радиационной безопасности	Verantwortlicher für die Strahlenschutzüberwachung
сотрудник службы радиационной безопасности	Strahlenschutzbeauftragter
специалисты в области радиационной безопасности	Strahlenschutzfachkräfte
средство обеспечения радиационной безопасности	Strahlenschutzmittel
техник по радиационной защите	Strahlenschutzmann
техник по радиационной защите	Strahlenschutztechniker
техника радиационной безопасности	Strahlenschutztechnik
уровень естественного радиационного фона	natürlicher Strahlungspegel
уровень естественного радиационного фона	natürlicher Strahlenpegel
уровень естественного радиационного фона	natürlicher Grundpegel
уровень радиационного фона	Niveau der Hintergrundstrahlung (Andrey Truhachev)
физика радиационной безопасности	Wissenschaft vorn Strahlenschutz
физика радиационной безопасности	Personenstrahlenschutz
физика радиационной безопасности	physikalischer Strahlenschutz
физика радиационной безопасности	Strahlenschutzphysik
физика радиационной безопасности в больницах	Klinikphysik
физика радиационной безопасности в больницах	Strahlenschutzphysik im Krankenhaus
физика радиационной безопасности в больницах	Krankenhausphysik
физика радиационной защиты	Personenstrahlenschutz
физика радиационной защиты	physikalischer Strahlenschutz
физика радиационной защиты	Wissenschaft vorn Strahlenschutz
физика радиационной защиты	Strahlenschutzphysik