Terms for subject Turbines containing рабочая

Russian	German
безбандажная рабочая лопатка	freistehende Laufschaufel
быстроходное рабочее колесо	schnelläufiges Laufrad
вершина рабочей лопатки	Laufschaufelkopf
вход в рабочее колесо	Radeintritt
вход на рабочее колесо	Laufradeintritt
двухвенечное рабочее колесо	zweikränziges Laufrad
двухъярусная рабочая лопатка	zweietagige Laufschaufel
диагональная рабочая лопатка	halbaxiale Laufschaufel
диагональное рабочее колесо	halbaxiales Laufrad
загнутая вперёд рабочая лопатка	vorwärtsgekrümmte Laufschaufel
загнутая назад рабочая лопатка	rückwärtsgekrümmte Laufschaufel
закрытое рабочее колесо	Laufrad mit Deckscheibe
канал рабочей решётки	Laufradkanal
канал рабочей решётки	Laufkanal
корень рабочей лопатки	Laufschaufelfuß
логарифмически спиральная рабочая лопатка	logarithmisch-spiralige Laufschaufel
неповоротная рабочая лопатка	feste Laufschaufel
ножка рабочей лопатки	Laufschaufelfuß
одиночное рабочее колесо	einseitig beaufschlagtes Laufrad
одиночное рабочее колесо	einseitig ansaugendes Laufrad
одиночное рабочее колесо	einflutiges Laufrad
одновенечное рабочее колесо	einkränziges Laufrad
однопоточное рабочее колесо	einseitig ansaugendes Laufrad
однопоточное рабочее колесо	einseitig beaufschlagtes Laufrad
однопоточное рабочее колесо	einflutiges Laufrad
плоская рабочая лопатка	ebene Laufschaufel
полуосевая рабочая лопатка	halbaxiale Laufschaufel
полуосевое рабочее колесо	halbaxiales Laufrad
полуоткрытое рабочее колесо	halboffenes Laufrad
потери в рабочей решётке	Laufschaufelverluste
пространственная рабочая лопатка	räumlich gekrümmte Laufschaufel
прямая рабочая лопатка	ebene Laufschaufel
рабочая лопатка верховой посадки	Laufschaufel mit Reiterfuß
рабочая лопатка переменного сечения	Laufschaufel mit veränderlichem Profil
рабочая лопатка переменной толщины	Laufschaufel veränderlicher Dicke
рабочая лопатка постоянного сечения	Laufschaufel mit gleichmäßigem Profil
рабочая лопатка с вильчатым хвостом	Laufschaufel mit Gabelfuß
рабочая лопатка с винтообразным профилем	Laufschaufel mit verwundenem Profil
рабочая лопатка с высаженной ножкой	Laufschaufel mit abgesetztem Fuß
рабочая лопатка с двухопорным Т-образным хвостом	Laufschaufel mit Doppel-T-Fuß
рабочая лопатка с зубчатым хвостом	Laufschaufel mit Sägefuß
рабочая лопатка с зубчиковым хвостом	Laufschaufel mit verzahntem Fuß
рабочая лопатка с переменным углом входной кромки	verwundene Laufschaufel
рабочая лопатка с прямым вильчатым хвостом	Laufschaufel mit Steckfuß
рабочая лопатка с прямым вильчатым хвостом	Laufschaufel mit glattem Gabelfuß
рабочая лопатка с Т-образным вырезом	Laufschaufel mit Hammerkopfreiterfuß (для верховой посадки)
рабочая лопатка с Т-образным вырезом	Laufschaufel mit äußerem T-Fuß (для верховой посадки)
рабочая лопатка с Т-образным вырезом	Laufschaufel mit äußerem Hammerkopffuß
рабочая лопатка с Т-образным хвостом	Laufschaufel mit T-Fuß
рабочая лопатка с усиленным хвостом	fußverstärkte Laufschaufel
рабочая лопатка с ёлочным вырезом	Laufschaufel mit Tannenbaumreiterfuß (для верховой посадки)
рабочая лопатка с ёлочным вырезом	Laufschaufel mit äußerem Tannenbaumfuß
рабочая лопатка с ёлочным хвостом	Laufschaufel mit Tannenbaumfuß
рабочая решётка	Laufschaufelgitter
рабочее колесо двухстороннего входа	doppelflutiger Kreisel
рабочее колесо закрытого типа	geschlossener Kreisel (с покрывным диском)
рабочее колесо открытого типа	offener Kreisel (без покрывного диска)
рабочее колесо с односторонним всасыванием	einseitig beaufschlagtes Laufrad
рабочее колесо с односторонним всасыванием	einseitig ansaugendes Laufrad
рабочее колесо с односторонним всасыванием	einflutiges Laufrad
рабочее колесо с покрывным диском	Laufrad mit Deckscheibe
рабочее колесо средней быстроходности	mittelläufiges Laufrad
рабочий венец	Laufschaufelkranz
рабочий канал	Laufradkanal
радиальная рабочая лопатка	radiale Laufschaufel
радиально оканчивающаяся рабочая лопатка	radialendige Laufschaufel
радиальное рабочее колесо	Radiallaufrad
светлокатаная рабочая лопатка	Laufschaufel aus blankgewalztem Profilstahl
сдвоенное рабочее колесо	Doppellaufrad
серповидная рабочая лопатка	hakenförmige Laufschaufel
спиральная рабочая лопатка	spiralige Laufschaufel
суживающаяся кверху рабочая лопатка	verjüngte Laufschaufel
тихоходное рабочее колесо	langsamläufiges Laufrad
угол входа в рабочее колесо	Laufradeintrittwinkel
укороченная рабочая лопатка	verkürzte Laufschaufel
универсальная рабочая характеристика	Betriebsfeld
фрезерованное за одно целое рабочая лопатка	aus dem Vollen gefräste Laufschaufel
хвост рабочей лопатки	Laufschaufelfuß
цельнофрезерованная рабочая лопатка	füllstücklose Laufschaufel (изготовленная за одно целое с промежуточным телом)
центробежное рабочее колесо	Radiallaufrad