 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | пюпитр для бумаг | Konzepthalter (mirelamoru) |
| wood. | пюпитр для кулинарной книги | Kochbuchständer (marinik) |
| wood. | пюпитр для кулинарной книги | Kochbuchhalter (marinik) |
| wood. | пюпитр для нот | Notenständer |
| gen. | пюпитр для нот | Notenpult |
| gen. | пюпитр судьи | Merkpult (на состязании мейстерзингеров) |
| gen. | скамейка с пюпитром | Betpult (в церкви) |