Terms containing пышность

Subject	Russian	German
gen.	без всяких пышностей	ohne Pomp
gen.	во всей пышности	Pracht (Veronika78)
gen.	все возмущались пышностью, которой он себя окружал	alle entrüsteten sich über den Prunk, mit dem er sich umgab
gen.	генерал был погребён с большой пышностью на новом кладбище	der General wurde mit großem Prunk auf dem neuen Friedhof bestattet
gen.	оперетта была поставлена с большой пышностью	die Operette wurde mit viel Prunk aufgeführt
gen.	отличающийся торжественной пышностью	pompös
textile	пышность на ощупь	schwellender Griff
inf.	с большой пышностью	mit Sang und Klang
gen.	торжественная пышность	feierliches Gepränge
gen.	холодная пышность зала	die kalte Pracht der Halle