Terms for subject Law containing пункт формулы изобретений

Russian	German
аннулирование пункта формулы изобретения	Nichtigkeitserklärung (eines der Ansprüche der mehrgliedrigen – Erfindungsformel)
выделенный пункт формулы изобретения	ausgeschiedener Anspruch
действующий пункт формулы изобретения	geltender Anspruch
дополнительный пункт формулы изобретения	Unteranspruch
дополнительный пункт формулы изобретения	Nebenanspruch
достаточно определённый пункт формулы изобретения	hinreichend bestimmter Anspruch
зависимый пункт формулы изобретения	untergeordneter Patentanspruch
зависимый пункт формулы изобретения	abhängiger Anspruch
зависимый пункт формулы изобретения	Unteranspruch
заключительный пункт формулы изобретения	Omnibusanspruch (указывающий, что охрана распространяется и на любой объект, выполненный в соответствии с описанием)
заключительный пункт формулы изобретения	zusammenfassender Anspruch
замена пункта формулы изобретения	Ersetzen eines Anspruchs
изменение редакции пункта формулы изобретения	Uniformulierung eines Erfindungsansprachs
исключение пункта формулы изобретения	Streichung eines Anspruchs
коллидирующий пункт формулы изобретения	entgegenstehender Anspruch
множественно зависимый пункт формулы изобретения	mehrfach abhängiger Anspruch
недействительный пункт формулы изобретения	ungültiger Ausspruch
новая редакция пункта формулы изобретения	neue Anspruchsfassung
обобщающий пункт формулы изобретения	zusammenfassender Anspruch
обобщающий пункт формулы изобретения	verkettender Anspruch
ограничение пункта формулы изобретения	Beschränkung des Patentanspruchs
ограничение пункта формулы изобретения	Anspruchsbeschränkung
ограниченный пункт формулы изобретения	beschrankter Anspruch
основной пункт формулы изобретения	Gattungsanspruch
предшествующий пункт формулы изобретения	vorhergehender Anspruch
признак пункта формулы изобретения	Anspruchsmerkmal
принятый пункт формулы изобретения	angenommener Anspruch
пункт формулы изобретения	Punkt eines Erfindungsanspruches
пункт формулы изобретения	Anspruch
пункт формулы изобретения	Schutzanspruch
пункт формулы изобретения	Erfindungsanspruch
пункт формулы изобретения или формула изобретения на способ получения	Herstellungsanspruch
пункт формулы изобретения на материальный объект	Sachanspruch
пункт формулы изобретения на применение	Anwendungsanspruch
пункт формулы изобретения на способ	Verfahrensanspruch
пункт формулы изобретения на средство	Mittelanspruch
пункт формулы изобретения на устройство	Vorrichtungsanspruch
пункт формулы изобретения, относящийся к химическому веществу	Stoffanspruch
пункт формулы изобретения, относящийся к применению	Anwendungsanspruch
связующий пункт формулы изобретения	Bindungsanspruch
составить пункт формулы изобретения	einen Anspruch abfassen
ступенчато зависимый пункт формулы изобретения	mehrfach abhängiger Anspruch
суммирующий пункт omnibus claim в формуле изобретения	Sammelanspruch (Великобритания)
табличный пункт формулы изобретения	tabellarischer Anspruch
текст пункта формулы изобретения	Anspruchswortlaut
узкий пункт формулы изобретения	enggefasster Anspruch
формула изобретения или пункт формулы изобретения на материальный объект	Sachanspruch
формула или пункт формулы изобретения на изделие, охарактеризованное способом его получения	Produkt-by-process-Anspruch
формула или пункт формулы изобретения на конструкцию или на определённое конструктивное исполнение	Konstruktionsanspruch
функциональный пункт формулы изобретения	funktioneller Anspruch
функциональный пункт формулы изобретения	Wirkungsanspruch
чрезмерно широкий пункт формулы изобретения	allzuweit gefasster Anspruch
широкий пункт формулы изобретения	weitgefasster Anspruch
широкий пункт формулы изобретения	umfassender Anspruch