Terms containing процедурные

Subject	Russian	German
med.appl.	автоматизированная процедурная карта	rechnerbasiertes Krankenblatt
med.appl.	автоматизированное ведение процедурной карты	automatisierte Krankenblattführung
med.appl.	архив процедурных карт	Krankenblattarchiv
med.appl.	архив процедурных карт	Krankenblattabteilung
med.appl.	кардиологическая процедурная карта с помощью ЭВМ	computergestütztes kardiologisches Krankenblatt
IMF.	Комитет по планированию повестки дня и процедурным вопросам	Ausschuss für Tagesordnung und Verfahren
med.appl.	компьютерная процедурная карта	Computerkrankenakte
med.appl.	компьютерная процедурная карта	computerisiertes Krankenblatt
med.appl.	лазерная процедурная карта	Krankenblatt auf Laserkarte
tech.	механизм процедурной защиты	Prodezurschutzmechanismus
med.appl.	нормализованная родовспомогательная процедурная карта	vereinheitlichtes geburtshilfliches Krankenblatt
med.appl.	нормализованная родовспомогательная процедурная карта	normiertes geburtshilfliches Krankenblatt
med.appl.	обработка медицинской процедурной карты	Krankenblattauswertung
med.appl.	обработка медицинской процедурной карты	Krankenaktenauswertung
IMF.	Объединённый комитет по процедурным вопросам	Gemeinsamer Ausschuss für Verfahrensfragen
comp.	программирование на процедурном уровне	konventionelle Programmierung
manag.	процедурная инструкция	Verfahrensanweisung (wladimir777)
med.appl.	процедурная карта	Behandlungs-Smart-Karte
med.	процедурная карта	Behandlungskarte
med.appl.	процедурная карта	Krankenblatt
med.appl.	процедурная карта	Krankengeschichte
med.appl.	процедурная карта	medizinische Dokumentation
med.appl.	процедурная карта амбулаторных пациентов	Krankenblatt ambulanter Patienten
med.appl.	процедурная карта амбулаторных пациентов	ambulante Patientendokumentation
med.appl.	процедурная карта на естественном языке	Krankenblatt in natürlicher Sprache
med.appl.	процедурная карта пациента больницы	Krankenakte des Krankenhauspatienten
med., obs.	процедурная карточка	Behandlungskarte (über die verordneten und durchgeführten physikalisch-therapeutischen Behandlungen der Geschädigten oder Verletzten)
med., obs.	процедурная карточка	Behandlungskarte (über verordnete und durchgeführte physiotherapeutische Behandlungen)
nucl.phys., med.	процедурная комната	Bestrahlungskammer
nucl.phys., med.	процедурная комната	Bestrahlungsraum
med.	процедурная медицинская сестра	Behandlungsschwester (Лорина)
med.	процедурная медсестра	Manipulationsschwester (процедурный кабинет – der Manipulationsraum jurist-vent)
med.	процедурная медсестра	Verfahrenskrankenschwester (jurist-vent)
med.	процедурная медсестра	Behandlungsschwester (Лорина)
law	процедурная норма	Verfahrensnorm (Лорина)
ed.	процедурная память	prozedurales Gedächtnis
comp., MS	процедурная поверхность	prozedurale Oberfläche
law	процедурная пошлина	Verfahrensgebühr (напр., за подачу заявки)
law	процедурная проблема	Verfahrensproblem
patents.	процедурная ситуация	Verfahrensstand
IT	процедурно-ориентированная система программирования	verfahrensorientiertes Programmiersystem
progr.	процедурно-ориентированный	verfahrensorientiert
progr.	процедурно-ориентированный	verfahrensabhängig
construct.	процедурно-ориентированный язык	Verfahrenssprache
math.	процедурно-ориентированный язык	verfahrensorientierte Sprache
comp.	процедурно-ориентированный язык	verfahrensorientierte Programmiersprache
tech.	процедурно-ориентированный язык	prozedurorientierte Programmiersprache
comp.	процедурно-ориентированный язык	verfahrensorientierte Sprache (программирования)
IT	процедурно-ориентированный язык программирования	verfahrensorientierte Programmiersprache
math.	процедурно-ориентированный язык программирования	prozedurorientierte Programmiersprache
gen.	процедурное большинство	Arbeitsmehrheit
law	процедурное изменение	Verfahrensänderung (dolmetscherr)
law	процедурное правило	Verfahrensregelung
progr.	процедурное программирование	verfahrensorientierte Programmierung (ssn)
tech.	процедурное программирование	prozedurorientierte Programmierung
manag.	процедурные издержки	Verfahrenskosten
law	процедурные изменения	Verfahrensänderungen (dolmetscherr)
gen.	процедурные кабинеты	Behandlungspraxen (Александр Рыжов)
comp.	процедурные текстуры	prozedurale Texturen
med.appl.	процедурные часы	Behandlungszeitschalter
med.appl.	процедурные часы	Behandlungsuhr
progr.	процедурный блок	Prozedurblock
dipl.	процедурный вопрос	Verfahrensfrage
dipl.	процедурный вопрос	Prozedurfrage
avia.	процедурный доворот	Verfahrenskurve
med.	процедурный кабинет	Behandlungsraum
construct.	процедурный кабинет	Spritzenraum
gen.	процедурный кабинет	medizinischer Behandlungsraum
manag.	процедурный контроль	Verfahrenskontrolle (mirelamoru)
med.	процедурный стол	Behandlungstisch
comp.	процедурный язык	imperative Sprache
comp.	процедурный язык	unbedingte Sprache
tech.	процедурный язык	prozedurorientierte Sprache
IT	процедурный язык	verfahrensorientierte Sprache (программирования)
comp.	процедурный язык	prozedurale Sprache (программирования)
med.appl.	рукописная процедурная карта	handschriftliches Krankenblatt
med.appl.	связывание медицинских процедурных карт	Zusammenführung medizinischer Unterlagen
med.appl.	связывание медицинских процедурных карт	Verknüpfung medizinischer Dokumentation
med., obs.	смотровая-процедурная	Untersuchungs- und Behandlungsraum
med.appl.	стандартная процедурная карта	standardisiertes Krankenblatt
med.appl.	традиционная процедурная карта	traditionelles Krankenblatt
comp.	трёхмерная процедурная текстура	prozedurale 3D-Textur
med.appl.	эндоскопическая процедурная	Endoskopieraum