Terms for subject Information technology containing процедура

Russian	German
время выполнения процедуры	Gangzeit
вычислительная процедура	Rechenverfahren
вычислительная процедура	Rechenfunktion
генератор системы отладки или процедур отладки	Testhilfegenerator
главная процедура	Hauptprozedur
дихотомическая процедура	Einstichverfahren
заголовок процедуры	Verfahrenskopf
заголовок процедуры	Prozedurkopf (АЛГОЛ)
имя процедуры	Prozedurname
командная процедура	Befehlsverfahren
контрольная процедура	Testverfahren
номер процедуры	Arbeitsgangnummer
обращение к процедуре	Prozeduraufruf
оператор "процедура"	Verfahrensanweisung
оператор процедуры	Prozeduranweisung (АДГОЛ, PL/1)
подпрограмма-процедура	Verfahrensunterprogramm (PL/1)
предложение раздела процедуры	Prozedurprogrammsatz (КОБОЛ)
процедура анализа ошибок	Fehlerverfahren
процедура базы данных	Datenbankprozedur (Nilov)
процедура ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Prozedur
процедура включения	Einfügungsprozedur
процедура выборки	Auswahlfunktion
процедура выдачи команд	Kommandoprozedur
процедура выдачи команд	Befehlsverfahren
процедура выдачи на печать	Druckverfahren
процедура выдачи на печать	Drucksystem
процедура доступа к общей шине	Buszugriffsverfahren
процедура записи	Schreibvorgang
процедура инициализации	Initialisierungsvorgang
процедура компоновки	Zusammenstellungsverfahren
процедура ленточной сортировки	Bandsortierverfahren
процедура на командном языке	Befehlsverfahren
процедура начала выбора	Anfangsauswahlfolge (напр., устройства к каналу)
процедура начального запуска	Startprozedur
процедура оптимизации	Optimierungsverfahren
процедура отработки данных в реальном масштабе времени	Realzeitverfahren
процедура перемещения	Übertragungsprozedur (данных)
процедура перемещения	Übertragungsprozedur
процедура периода трансляции	Übersetzungszeit-Prozedur
процедура поиска	Suchvorgang
процедура поиска	Suchverfahren (см. Suche)
процедура преобразования	Umsetzungsvorgang
процедура проектирования	Entwurfsverfahren
процедура проектирования	Entwurfsprozedur
процедура пропуска строк	Zeilensprungverfahren
процедура разблокирования	Vereinzelungsverfahren (данных)
процедура сборки	Zusammenstellungsverfahren (программ)
процедура сборки	Zusammensetzungsverfahren (программ)
процедура счёта	Berechnungsverfahren
процедура Хемминга	Hammingverfahren
прошитая процедура	Festspeicherverfahren
раздел процедур	Anweisungsteil des Programms (КОБОЛ)
секция раздела процедур	Prozedurkapitel (КОБОЛ)
сервисные процедуры отладки	Testhilfedienste
стандартная процедура	Standardprozedur
тестовая процедура	Testverfahren
типовая процедура	Grundprozedur
шаг процедуры	Prozedurschritt