 |
| Russian | German |
| внештатный профессор | Apl. Professor (außerplanmäßiger Professor paseal) |
| ординарный профессор | Univ. Prof. (Professor ordinarius, ordentlicher Professor, o. Prof., Univ. Prof. EVA-T) |
| профессор-консультант | Konsil. Prof. (Malligan) |
| Профессор университета | ordentlicher Professor (... EVA) |
| Профессор университета | Univ.-Prof. (... EVA) |
| экстраординарный профессор университета | a.o.Univ. Prof. (wikipedia.org folkman85) |