überörtliche Berufsausübungsgemeinschaft(в зависимости от контекста также "союз, товарищество и т. п." (применительно к медицине, напр., межрегиональное профессиональное объединение урологов и т. п.) jurist-vent)
Standesvertretung(общественная организация, сформированная по професиональному признаку и защищающая как интересы представителей профессии, так и общественные интересы, связанные с соответствующей профессиональной деятельностью. eugen581)