Terms for subject Law containing противоречить

Russian	German
возражение, основанное на том, что претензия противоречит договору	Vertragseinrede
если это не противоречит законодательству	soweit gesetzlich zulässig (dolmetscherr)
противоречить добрым нравам	gegen die guten Sitten verstoßen
противоречить договору	vertragswidrig sein
противоречить договору	einem Vertrag widersprechen
противоречить закону	gesetzwidrig sein (jurist-vent)
противоречить закону	einer Gesetzesbestimmung zuwiderlaufen
противоречить закону	einem Gesetz zuwiderlaufen
противоречить интересам	den Interessen widersprechen (Лорина)
противоречить морали	gegen die guten Sitten verstoßen
противоречить морали	gegen die Moral verstoßen
противоречить справедливости	der Gerechtigkeit zuwiderlaufen
противоречить справедливости	der Gerechtigkeit ins Gesicht schlagen
противоречить цели уголовного процесса	der Zielsetzung der des Strafprozesses widersprechen