 |
| Subject | Russian | German |
| inf. | пророчить беду | unken |
| gen. | пророчить беду | ein Unheil prophezeien |
| gen. | пророчить кому-либо блестящую карьеру | jemandem eine glänzende Laufbahn prophezeien |
| gen. | пророчить кому-либо большое будущее | jemandem eine große Zukunft prophezeien |
| gen. | пророчить кому-либо несчастье | jemandem ein Unglück prophezeien |