Terms for subject Forestry containing пропитка

Russian	German
вторичная пропитка	Doppeltränkung
двойная пропитка	Doppeltränkung
действие пропитки против набухания	Antiquelleffekt
лёгкая пропитка	Spartränkung
местная пропитка	Teilschutz
пропитка в вакууме	Unterdrucktränkung
пропитка в ваннах	Trogtränkung
пропитка в пропиточных котлах	Kesseltränkung
пропитка в пропиточных цилиндрах	Kesseltränkung
пропитка дерева на корню	Lebendtränkung des Baumschaftes
пропитка для придания водостойкости	wasserfeste Imprägnierung
пропитка древесины красителем	Durchfärbung von Holz
пропитка древесины по способу Бушери	Boucherieverfahren (пропитка за счёт вытеснения соков)
пропитка дёгтем	Innenteerung
пропитка креозотом	Bethellisieren
пропитка погружением	Tauchtränkung
пропитка под давлением	Druckimprägnierung
пропитка против загнивания	gegen Fäulnis Imprägnierung
сквозная пропитка древесины	Volltränkung (напр., антисептиками)
смесь для пропитки	Imprägnierungsmischung
сосуд для пропитки	Tränkgefäß
способ диффузионной пропитки	Osmoseverfahren
способ попеременной пропитки в горяче-холодных средах	Heiß-Kalt-Verfahren
способ пропитки древесины погружением	Tauchverfahren
способ пропитки древесины с торца	Saftverdrängungsverfahren
устройство для пропитки дерева	Holztränkanlage
ёмкость для пропитки	Tränkgefäß