Terms for subject Machine components containing промежуточное

Russian	German
зубчатая передача с промежуточной связью	indirekt wirkendes Rädergetriebe
канатная передача с промежуточными опорными роликами	Seiltrieb mit Zwischenrollen
конусный вариатор с двумя промежуточными телами качения	Reibradtrieb mit 2 Kegelscheiben
конусный вариатор с промежуточным жёстким кольцом	Reibradtrieb mit Kegelscheiben und Zwischenring
крестовая муфта с промежуточным диском	Oldham-Kreuzscheibenkupplung
крестовая муфта с промежуточным диском	Oldham-Kupplung
поперечно-компенсирующая крестовая муфта с промежуточным диском	Kreuzscheibenkupplung
кулачковая муфта с промежуточным элементом	dreiteilige Klauenkupplung
муфта с промежуточным упругим диском	Scheibengelenkkupplung
муфта с промежуточным упругим диском	Scheibengelenk
передача вращения посредством промежуточного звена	doppelter Drehzahlwandler (напр., ремня)
передача с промежуточными звеньями	Trieb mit Zwischengliedern
промежуточная ось	Blindwelle
промежуточная шайба	Zwischenscheibe
промежуточное звено	Mittelstück (механизма)
промежуточное напр., зубчатое колесо	Zwischenrad
промежуточное зубчатое колесо	Vorgelegerad
промежуточный плавающий диск	Zwischenscheibe (напр., крестовой муфты)
промежуточный диск	Kreuzscheibe (крестовой муфты)
промежуточный зубчатый механизм	Zwischenzahnwerk
промежуточный редуктор	Reduktionszwischengetriebe
разъёмный ремённый шкив с промежуточными шайбами	geteilte Riemenscheibe mit Zwischenscheiben
рычажная передача с промежуточными деталями	mittelbares Hebelgetriebe
сухая фрикционная муфта с промежуточным диском	Zwischenscheibentrockenkupplung
упругий промежуточный элемент	elastisches Zwischenglied (напр., упругой муфты)
упругое промежуточное звено	elastisches Zwischenglied
фиксатор без промежуточного положения	Rastsperrer ohne Zwischenstellung
фиксатор с промежуточным положением	Rastsperrer mit Zwischenstellung
фрикционная передача с промежуточным элементом	mittelbares Reibgetriebe