Terms for subject Military containing промежуточное

Russian	German
выводить на промежуточную орбиту	parken
дожимать спусковой крючок после промежуточного упора	weiterkrümmen
передача данных при связи ЭВМ с аппаратурой передачи данных через промежуточные системы	off-line-Datenübertragung
предварительный усилитель промежуточной частоты	Zwischenfrequenzvorverstärker
предварительный усилитель промежуточной частоты	Zf-Vorverstärker
проводить в срочном порядке, минуя промежуточные инстанции	aus dem Dienstwege herausnehmen
проводить в срочном порядке, минуя промежуточные инстанции	aus dem Dienstweg herausnehmen
промежуточная база	Zwischenstützpunkt
промежуточная база снабжения	Zwischenbasis (в промежуточной секции зоны коммуникаций)
промежуточная баллистика	Übergangsballistik
промежуточная заправочная станция	Zwischen-Tankstelle
промежуточная инстанция	Zwischenstelle
промежуточная инстанция	Zwischeninstanz
промежуточная командная инстанция	Befehlszwischenstelle
промежуточная контейнерная станция перегрузки	Zwischencontainerstation
промежуточная космическая станция	Raumzwischenstation
промежуточная междугородная телефонная станция	Durchgangsfernamt
промежуточная оборонительная позиция	Aufnahmestellung
промежуточная ОП	Zwischenfeuerstellung
промежуточная опора	Zwischenpfeiler (моста)
промежуточная опора	Pfeiler (моста)
промежуточная память	Notizblockspeicher
промежуточная позиция	Aufnahmestellung (при отходе)
промежуточная позиция	Auffangstellung
промежуточная полоса зоны коммуникаций	mittlere Verbindungszone
промежуточная полоса обороны	Zwischenverteidigungsstreifen
промежуточная посадочная площадка	Zwischenlandeplatz
промежуточная радиорелейная станция	Richtverbindungszwischenstelle
промежуточная РЛС обнаружения	Mittelwarnradargerät
промежуточная сводка	Zwischenbericht
промежуточная секция	Zwischensektion (зоны, коммуникаций)
промежуточная секция зоны коммуникаций	mittlere Verbindungszone
промежуточная транзитная станция	Durchgangsvermittlung
промежуточная станция	Anschlussstation
промежуточная станция радиорелейной линии	Richtverbindungszwischenstelle
промежуточная транзитная станция связи	Durchgangsvermittlung
промежуточная ступень	Übergangsstufe (ракеты)
промежуточная ступень	Zwischenstufe (ракеты)
промежуточная тара	Zwischenpackgefäß
промежуточная телефонная станция	Fernsprechzwischenstelle
промежуточная точка	Zwischenpunkt
промежуточная укупорка	Zwischenpackgefäß
промежуточная упаковка	Zwischenpackgefäß
промежуточное донесение	Zwischenmeldung
промежуточное запоминающее устройство	Notizblockspeicher
промежуточное запоминающее устройство	Lager
промежуточное командное звено	Zwischeninstanz
промежуточное командное звено	Befehlszwischenstelle
промежуточное место дислокации	Zwischenunterkunft (Andrey Truhachev)
промежуточное укрепление	Zwischenwerk
промежуточные укрепления	Intervallenverschanzungen
промежуточный бык	Pfeiler (моста)
промежуточный доклад	Zwischenbericht
промежуточный заряд	Zwischenladung
промежуточный калибр	Zwischenkaliber
промежуточный пограничный камень	Zwischenstein
промежуточный коммутатор	D-Vermittlung (Durchgangsvermittlung Nick Kazakov)
промежуточный маркёрный радиомаяк	Platzeinflugzeichen
промежуточный маркёрный радиомаяк	Platzeinflugbake
промежуточный оборонительный рубеж	Zwischenverteidigungsabschnitt
промежуточный оборонительный рубеж	Aufnahmestellung (при отступлении)
промежуточный объект	Zwischenziel
промежуточный опорный пункт	Zwischenstützpunkt (Andrey Truhachev)
промежуточный ориентир	Zwischenorientierungspunkt
промежуточный патрон	Mittelpatrone
промежуточный пост	Zwischenstelle
промежуточный пост	Zwischenposten (напр., на мосту)
промежуточный пункт	Zwischenstelle
промежуточный пункт	Zwischenpunkt
промежуточный радиомаркёр	Platzeinflugbake
промежуточный район сосредоточения	Zwischenkonzentrierungsraum
промежуточный рубеж	Zwischenlinie (golowko)
промежуточный рубеж	Aufnahmestellung
промежуточный рубеж	Unterabschnitt
промежуточный рубеж	Zwischenstellung
промежуточный рубеж	Auffanglinie
промежуточный рубеж	Angriffszwischenziel (в наступлении)
промежуточный рубеж наступления	Angriffszwischenziel
промежуточный рубеж огневого вала	Zwischenfeuerstreifen
промежуточный светосигнальный пост	Leuchtzwischenposten
промежуточный склад инженерного имущества	Pionierzwischendepot
промежуточный склад снабжения	Zwischendepot (в промежуточной секции зоны коммуникаций)
промежуточный тип	Zwischentyp (образца военной техники)
промежуточный упор	Druckpunkt (стрелкового оружия)
усилитель промежуточной частоты	Zf-Verstärker