Terms containing промежуточная станция

Subject	Russian	German
railw.	выдача багажа на станции отправления или на промежуточной станции	Rückgabe von Reisegepäck
missil.	космическая промежуточная станция	Raumzwischenstation
el.	необслуживаемая промежуточная станция	unbemannte Zwischenstelle
radio	обслуживание через промежуточную станцию	Tandembetrieb
railw.	отцепка, прицепка или перестановка вагонов на промежуточной станции	Zugveränderung
tech.	перегрузка в пути следования на промежуточной станции	Unterwegsumladung
el.	переключатель для промежуточных станций	Zwischenstellenumschalter
tech.	промежуточная железнодорожная станция	Unterwegsbahnhof
gen.	промежуточная железнодорожная станция	Linienbahnhot
oil	промежуточная заправочная станция	Zwischentankstelle (в виде искусственного спутника в космосе)
mil.	промежуточная заправочная станция	Zwischen-Tankstelle
oil	промежуточная компрессорная станция	Leitungskompressorenstation
oil	промежуточная компрессорная станция	Zwischenverdichterstation
oil	промежуточная компрессорная станция	Zwischenkompressorenstation
oil	промежуточная компрессорная станция	Inline-Kompressorstation
mil.	промежуточная контейнерная станция перегрузки	Zwischencontainerstation
mil.	промежуточная космическая станция	Raumzwischenstation
el.	промежуточная междугородная станция	Durchgangsfernamt
mil.	промежуточная междугородная телефонная станция	Durchgangsfernamt
water.suppl.	промежуточная насосная станция	Zwischenpumpenstation
food.ind.	промежуточная натяжная станция	Zwischenspannstation
tech.	промежуточная радиолокационная станция обнаружения	Mittelwarnradargerät
radio	промежуточная радиорелейная станция	Zwischenverstärkerstation
el.	промежуточная радиорелейная станция	Zwischensender
radio	промежуточная радиорелейная станция	Zwischenstation
mil.	промежуточная радиорелейная станция	Richtverbindungszwischenstelle
gen.	промежуточная радиорелейная станция	Relaisstelle
mining.	промежуточная разгрузочная станция	Zwischenabwurfstation (транспортно-отвального моста)
energ.ind.	промежуточная разгрузочная станция	Zwischenabwurf
railw.	промежуточная станция	Streckenbahnhof
railw.	промежуточная станция	Unterwegsstation
commun.	промежуточная станция	Durchgangsanstalt
commun.	промежуточная станция	Zwischenanstalt
commun.	промежуточная станция	Durchgangsamt
commun.	промежуточная станция	Zwischenamt
commun.	промежуточная станция	Zwischenzentrale
commun.	промежуточная станция	Transitamt
commun.	промежуточная станция	Zwischenstation
commun.	промежуточная станция	Durchgangszentrale
radio	промежуточная станция	Zwischenstelle (Andrey Truhachev)
el.	промежуточная станция	Funkzwischenstelle (радиорелейной линии)
el.	промежуточная станция	Zwischenstelle
f.trade.	промежуточная станция	Unterwegsbahnhof
f.trade.	промежуточная станция	Zwischenbahnhof
f.trade.	промежуточная станция	DurchgangSStation
railw.	промежуточная станция	Linienbahnhof
construct.	промежуточная железнодорожная станция	Zwischenbahnhof
astr.	промежуточная станция	Zwischenlandeplatz (для осуществления межпланетных полётов)
auto.	промежуточная станция	Etappenstation
tech.	промежуточная станция	Mittelstation (канатная дорога Mueller)
avia.	промежуточная станция	Raumzwischenstation
mil.	промежуточная станция	Anschlussstation
tech.	промежуточная станция	Durchgangsbahnhof
mil.	промежуточная транзитная станция	Durchgangsvermittlung
gen.	промежуточная телефонная станция	Durchgangsamt
railw.	промежуточная станция на участке с полуавтоматической путевой блокировкой	Blockzwischenstation
el.	промежуточная станция радиорелейной линии	Untersender
tech.	промежуточная станция радиорелейной линии	Funkzwischenstelle
mil.	промежуточная станция радиорелейной линии	Richtverbindungszwischenstelle
railw.	промежуточная станция на участке, оборудованном полуавтоматической блокировкой с раздельным обслуживанием блоков приёма и отправления	Blockendstelle
mil.	промежуточная транзитная станция связи	Durchgangsvermittlung
mil.	промежуточная телефонная станция	Fernsprechzwischenstelle
railw.	промежуточная узловая станция	Unterwegsknoten
tech.	промежуточная узловая станция	Unterwegssknoten
el.	промежуточная усилительная станция	Zwischenverstärkerstation
gen.	промежуточный щит переключении междугородной телефонной станции	Fernamtszwischenverteiler
railw.	разъездная маневровая бригада для манёвров на промежуточных станциях и станциях примыкания в пределах участка	Streckenrangierpersonal
railw.	руководитель манёвров на промежуточных станциях и станциях примыкания в пределах участка	Streckenrangierleiter
railw.	руководитель манёвров на промежуточных станциях и станциях примыкания в пределах участка	Streckenrangierer
el.	связь через промежуточную станцию	Durchgangsbetrieb
food.ind.	станция вакуум-аппаратов промежуточного продукта	Mittelproduktstation