Terms for subject General containing пролив

Russian	German
Баб-эль-Мандебский пролив	Bab el Mandeb
Берингов пролив	Beringstraße
Гибралтарский пролив	Straße von Gribraltar
Гибралтарский пролив	die Straße von Gibraltar
Гудзонов пролив	Hudsonstraße
Девисов пролив	Davisstraße
Дуврский пролив	Pas de Calais
Зондский пролив	Sundastraße
Керченский пролив	Straße von Kertsch
Корейский пролив	Koreastraße
Лондонская конференция, на которой были подписаны концепции о проливах	Pontuskonferenz (1871 г.)
Магелланов пролив	Magellanstraße
Малаккский пролив	Straße von Malakka
Малаккский пролив	Malakkastraße
Мессинский пролив	Straße von Messina
Мозамбикский пролив	Straße von Mocambique
морской пролив	Meerenge
морской пролив	Meeresstraße
не пролить ни капли	keinen Tropfen vergießen
она ловко подтирала пролитое пиво	sie wischte flink die Bierlachen auf
при прощании было пролито много слёз	das war ein tränenreicher Abschied
пролив Девиса	Davisstraße
пролив Дрейка	Drake-Straße
пролив Кука	Cookstraße
пролив Ла-Манш	Kanal : Ärmelkanal
пролив Лаперуза	La-Perouse-Straße
пролить молоко	Milch verschütten (Andrey Truhachev)
пролить свет	das Dünkel (на что-либо)
пролить свет	ein Licht werfen (AlexandraM)
пролить свет	über Hintergründe berichten (jusilv)
пролить свет	ein Schlaglicht auf etwas werfen (на что-либо)
пролить чернила	Tinte verklecksen
Сингапурский пролив	Straße von Singapur
собирать пролитое	aufschöpfen
сообщение железнодорожным паромом через пролив	Trajektverkehr
Тайваньский пролив	Straße von Taiwan
Татарский пролив	Tatarensund
Торрессов пролив	Torresstraße
Флоридский пролив	Floridastraße
Цусимский пролив	Tsusimastraße
Цусимский пролив	Tsuscimastraße
через Берингов пролив	über die Beringstraße