Terms for subject Medical containing проконсультироваться

Russian	German
для получения более подробной информации о рисках применения и побочных эффектах препарата ознакомьтесь с содержанием листка-вкладыша в упаковке и проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.	zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker (Miyer)
Перед применением ознакомьтесь с инструкцией и проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.	zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker (sunbird)
проконсультировавшись с	nach Rücksprache mit (Лорина)
проконсультировавшись с врачом	nach ärztlicher Rücksprache (как деепричастный оборот jurist-vent)
проконсультироваться по телефону	telefonische Rücksprache halten (Лорина)
проконсультироваться с врачом	einen Arzt befragen (Andrey Truhachev)
проконсультироваться у врача	sich von einem Arzt beraten lassen (Andrey Truhachev)
Проконсультируйтесь у своего врача	Konsultieren Sie Ihren Arzt! (... EVA)