Terms for subject General containing проклятье

Russian	German
Вставай, проклятьем заклеймённый, Весь мир голодных и рабов!	Wacht auf, Verdammte dieser Erde, die stets man noch zum Hunger zwingt!
заслуживающий проклятия	verdammungswürdig
заслуживающий проклятия	verdammlich
изрыгать проклятия	maledeien
изрыгать проклятия	Flüche ausstoßen
изрыгать проклятия	geifern
на чём-либо лежит проклятие	es liegt ein Fluch über jemandem, etwas
на чём-либо лежит проклятие	es liegt ein Fluch auf jemandem, etwas
налагать проклятие	maledizieren (на кого-либо)
он ругался и сыпал проклятиями	er schimpfte und fluchte
посылать кому-либо вслед проклятия	nachfluchen
призывать проклятия	Verwünschungen herabrufen (на чью-либо голову / auf js. Haupt Abete)
произнести страшное проклятие	einen grässlichen Fluch ausstoßen
страшные проклятия	wilde Flüche
формула проклятия	Fluchformel (massana)
этот поступок принес только проклятье его семье	diese Tat brachte nur Unsegen über seine Familie