| Russian | German |
| вещество, в присутствии которого происходит превращение аморфного вещества в крупнокристаллическое | Mineralisator |
| вещество, в присутствии которого происходит превращение мелкокристаллического вещества в крупнокристаллическое | Mineralisator |
| интервал, в пределах которого не происходит растворения | Mischungslücke (жидкостей или твёрдых тел) |
| интервал, в пределах которого не происходит смешения | Mischungslücke (жидкостей или твёрдых тел) |
| интервал, в пределах которого не происходит смешения паров жидкостей | Mischungslücke |
| интервал, в пределах которого происходит образование изоморфной смеси кристаллов | Mischungslücke |
| поверхность, на которой происходит реакция | Reaktionsfläche |
| реакция, происходящая при травлении | Beizreaktion |
| среда, в которой происходит осаждение | Fällungsmedium |
| среда, в которой происходит реакция | Reaktionsmedium |
| ячейка электролитической ртутной ванны, в которой происходит разложение амальгамы | Zersetzungszelle |
