Terms containing производством прекратить

Subject	Russian	German
law	прекратить дело производством	ein Verfahren niederschlagen
law	прекратить производство	die Produktion einstellen
law	прекратить производство	das Verfahren einstellen (Andrey Truhachev)
bank.	прекратить производство	die Fabrikation einstellen
law, proced.law.	прекратить производство	ein Verfahren einstellen
law	прекратить производство по делу	Verfahren einstellen (Лорина)
law	прекратить производство по делу	das Verfahren einstellen
law	прекратить производство по делу ввиду малозначительности	ein Verfahren wegen Geringfügigkeit einstellen (Andrey Truhachev)
law	прекратить производство по уголовному делу	Strafverfahren einstellen (Лорина)
law	прекратить производство по уголовному делу	ein Strafverfahren einstellen
gen.	прекратить производство уголовного дела	das Verfahren gegen jemanden einstellen
law	прекратить производством	zu den Akten (Vermerk)
law	прекратить судебное производство	das gerichtliche Verfahren einstellen (Andrey Truhachev)
law	прекратить судебное производство	ein gerichtliches Verfahren einstellen (Andrey Truhachev)
law	производство прекратить	zu den Akten
law	дело производством прекратить	zu den Akten