 |
| Russian | German |
| корпус производственных мастерских | Werkstattbau (киностудии) |
| производственная кинофирма | Studiogesellschaft |
| производственная лаборатория | Betriebslaboratorium (киностудии) |
| производственная лаборатория | Betriebslabor (киностудии) |
| производственная мощность | Produktionskapazität (напр., киностудии) |
| производственная мощность | Aufnahmemöglichkeiten (киностудии) |
| производственное объединение | Produktionsabteilung (нескольких творческих коллективов) |
| производственный кинофильм | Werkfilm |
| производственный отдел | Produktionsabteilung (киностудии) |
| производственный план | Produktionsplan (напр., постановки кинофильма) |
| производственный фильм | Werkfilm |
| студент производственного отделения или производственного факультета | Produktionsstudent (высшего кинематографического учебного заведения) |