| Russian | German |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfallprodukte (напр., ливер, внутренний жир, желудок) |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfälle (напр., лёгкие, внутренний жир) |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfallstoffe (напр., ливер, внутренний жир, желудок) |
| внутренние продукты первичной переработки мясной туши | innere Abfalle (напр., лёгкие, внутренний жир) |
| наружные продукты первичной переработки мясной туши | äußere Abfallstoffe (напр., шкура, рога, ножки без копыт, кости головы) |
| наружные продукты первичной переработки мясной туши | äußere Abfälle (напр., шкура, рога, ножки без копыт, кости головы) |
| наружные продукты первичной переработки мясной туши | äußere Abfallprodukte (напр., шкура, рога, ножки без копыт, кости головы) |
| остальные прочие продукты первичной переработки мясной туши | diverse Abfälle (напр., мозги, язык, мясо с головы, хвост) |
| остальные разные, остальные продукты первичной переработки мясной туши | diverse Abfallstoffe (напр., мозги, язык, мясо с головы, хвост) |
| побочные продукты переработки риса в крупу | Reisabfälle |
| побочный продукт переработки пшеницы | Weizennachprodukt |
| продукт, вырабатываемый из данного материала на следующей стадии переработки | Folgeprodukt |
| продукт, вырабатываемый из данного сырья на следующей стадии переработки | Folgeprodukt |
| продукт переработки | Folgeprodukt (Лорина) |
| продукт переработки | Verarbeitungserzeugnis |
| продукт переработки картофеля | Kartoffelveredlungsprodukt |
| продукт переработки картофеля | Kartoffelveredelungsprodukt |
| продукт переработки масла | Öl-Folgeprodukt |
| продукт переработки овощей | Gemüseverwertungsprodukt |
| продукт переработки овощей | Gemüseerzeugnis |
| продукт переработки овощей | Gemüseprodukt |
| продукт переработки солода | Malzprodukt |
| продукт переработки твёрдой пшеницы | Hartweizenerzeugnis (напр., крупка) |
| продукт переработки твёрдой пшеницы | Hartweizenprodukt (напр., крупка) |
| продукт переработки шелушёных соевых бобов | Vollsoja |
| продукт последней кристаллизации при переработке сахара-сырца | Rohzuckernachprodukt |
| продукты первичной переработки | Schlachtware (животных, птицы или рыбы) |
| продукты переработки какао | Kakaoerzeugnisse |
| продукты переработки плодов | Obstprodukte |
| продукты переработки плодов | Obstverwertungsprodukte |
| продукты переработки плодов | Obsterzeugnisse |
| продукты переработки рыбы | Fischverarbeitungserzeugnisse |
| продукты переработки рыбы | Fischverarbeitungsprodukte |
| продукты переработки сои | Sojafolgeprodukte (Лорина) |
| продукты переработки цитрусовых | Zitrusprodukte |
| производительность по поступающему в переработку продукту | Aufgabeleistung |
| прочие разные, остальные продукты первичной переработки мясной туши | diverse Abfallprodukte (напр., мозги, язык, мясо с головы, хвост) |
| различные продукты первичной переработки мясной туши | diverse Abfalle (напр., мозги, хвост) |
| технология подготовки продукта к последующей переработке | Aufbereitungstechnologie |
| щадящая переработка продукта | produktschonende Verarbeitung |
