Terms containing продувная

Subject	Russian	German
gen.	дополнительный продувной формирователь	Hilfstrichter luftumspült (Александр Рыжов)
el.	машина с продувной вентиляцией	Durchzugsmaschine
gen.	ну, и продувная же она!	sie ist ganz durchtrieben
gen.	он был продувным крючкотвором	er war ein gerissener Winkeladvokat
gen.	он продувная бестия	er ist ein ganz durchtriebener Schelm
gen.	она продувная баба	sie ist gerissen
inf.	продувная бестия	ein ausgekochtes Schlitzohr (Andrey Truhachev)
inf.	продувная бестия	ein Aas auf der Baßgeige
inf.	продувная бестия	Aas
avunc.	продувная бестия	Sackermenter
avunc.	продувная бестия	Allerweltskerl
gen.	продувная бестия	ein gerissener Bursche
gen.	продувная бестия	schlaues Aas
gen.	продувная бестия	ein gerissener Kerl
inf.	продувная бестия	listiges Schlitzohr (Andrey Truhachev)
inf.	продувная бестия	ein abgebrühter Mensch (Andrey Truhachev)
dial., inf.	продувная бестия	Aast
inf.	продувная бестия	ein abgebrühter Bursche (Andrey Truhachev)
avunc.	продувная бестия	Sackerlöter
avunc.	продувная бестия австрийско-баварское слово	Bazi (Honigwabe)
gen.	продувная бестия	eine dufte Nummer
el.	продувная вентиляция	Durchzugsbelüftung
chem.	продувной вентиль	Ausblasschieber
oil	продувной вентиль	Ausblaseventil
chem.	продувной вентиль	Ausblasventil
refrig.	продувной вентиль	Lüftungsventil
gen.	продувной жулик	ein geriebener Gauner
med.appl.	продувной клапан	Abblasventil
hygien.	продувной клапан	Ausblaseventil
tech.	продувной клапан	Abschlammventil (Лорина)
med.appl.	продувной клапан газа	Gasabblasventil
law, ADR	продувной коммерсант	knallharter Geschäftsmann (Andrey Truhachev)
chem.	продувной кран	Durchblasehahn
inf.	продувной малый	ein ausgekochter Bursche
inf.	продувной малый	schlauer Bursche (Andrey Truhachev)
inf.	продувной малый	ein ausgekochter Junge
gen.	продувной малый	ein schlauer Fuchs
tech.	продувной насос	Spülpumpe
gen.	продувной обманщик	ein gerissener Betrüger
gen.	продувной парень	ein geriebener Bursche
gen.	продувной парень	ein gerissener Bursche
gen.	продувной парень	ein durchtriebener Bursche
gen.	продувной парень	ein ausgepichter Kerl
oil	продувной предохранительный затворный горшок	Durchschlagtopf