Terms for subject Metallurgy containing продольный

Russian	German
вращающийся манипулятор с продольным перемещением	drehbarer Langfahrtmanipulator
дисковые ножницы продольной резки	Kreismesserlängsteilschere
закалка образцов в продольном направлении	Linienhärtung
критическое сопротивление при продольном изгибе	Knickfestigkeit
кувалда с продольным бойком	Kreuzschlaghammer
линия продольной резки	Längsteilanlage (Galka_I)
листовые ножницы продольной резки	Längsschnitt-Tafelschere
манипулятор с продольным и боковым перемещением	seitlich verschiebbarer Langfahrtmanipulator
манипулятор с продольным перемещением	Langfahrtmanipulator
многоячейковый электролизёр, разделённый на две части продольной перегородкой	Zwillingsofen
напряжение, вызывающее продольный изгиб	Knickbeanspruchung
ножницы для продольной резки металла на полосы	Streifenschere
ножницы многократной продольной резки	Mehrfachstreifenschere
ножницы с продольным расположением ножей	Durchschiebeschere
поверхностная продольная трещина	Flächenlängsriß
поворотный манипулятор с продольным перемещением	drehbarer Langfahrtmanipulator
продольная волокнистость	Längsfaserung
продольная прокатка	Längswalzung
продольная прокатка	Längswalzverfahren
продольная прокатка	Längswalzen
продольная скорость прокатки	horizontale Walzgeschwindigkeit
продольная траверса	Längstraverse
продольная трещина на кромке	Kantenlängsriß
продольная усадка шва	Längschwinden
продольное движение	Längsfluß (металла при прокатке)
продольное изгибающее напряжение	Biegelängsspannung
продольное ребро	Hebeleiste (рудопромывочной бочки)
продольное течение	Längsfluß
продольный гофр	Längswelle
процесс продольной прокатки	Längswalzverfahren
способ продольной прокатки	Längswalzverfahren
способность перемещаться в продольном направлении	Längsverschiebbarkeit
усталость при продольном изгибе	Knickermüdung
установка продольного роспуска полосы	Längsteilanlage (Tewes)