Terms for subject Electronics containing продолжительность

Russian	German
диаграмма для определения продолжительности коммутации реле	Schaltfolgediagramm
относительная продолжительность включения	relative Einschaltdauer
плотность распределения продолжительности отказов	Ausfalldauerverteilung
полная продолжительность хода	Gesamtlaufzeit
продолжительность безотказной работы	Funktionsdauer ohne Ausfall
продолжительность вибрации	Prelldauer (контактов)
продолжительность вибрации	Prellzeit (контактов)
продолжительность возбуждения	Erregungszeit
продолжительность восстановления	Erholungszeit (аккумулятора)
продолжительность выключения	Ausschaltdauer
продолжительность гашения	Löschdauer (дуги)
продолжительность горения	Brennlänge
продолжительность горения	Brennzeit
продолжительность горения	Brenndauer
продолжительность горения в часах	Brennstunden
продолжительность горения дуги между анодом и катодом	Anodenbrenndauer
продолжительность горения электрической дуги	Lichtbogendauer
продолжительность горения электрической дуги	Lichtbogenzeit
продолжительность действия	Laufzeit
продолжительность зажигания	Zündperiode
продолжительность замера	Messperiode
продолжительность замыкания	Schließdauer (собственное время срабатывания аппарата)
продолжительность замыкания	Schließzeit (собственное время срабатывания аппарата)
продолжительность замыкания на землю	Erdschlussdauer
продолжительность затухания	Abklingdauer
продолжительность искрового разряда	Ausfunkzeit
продолжительность использования присоединённой мощности	Benutzungsdauer des Anschlusswertes
продолжительность качаний	Pendelzeit (электрических систем)
продолжительность кода	Codelänge
продолжительность колебания	Schwingungsdauer
продолжительность колебания	Schwingungszeit
продолжительность коммутации	Schaltzeit
продолжительность коммутации	Kommutierungszeit
продолжительность коммутации	Kommutierungsdauer
продолжительность короткого замыкания	Kurzschlusszeit
продолжительность короткого замыкания	Kurzschlussdauer
продолжительность максимума тока	Strommaximumdauer
продолжительность нагрузки	Belastungszeit
продолжительность нахождения в резерве	Bereitschaftsstunden (напр., агрегата)
продолжительность нахождения под током	Stromzeit
продолжительность обжига	Brennzeit
продолжительность обратного хода	Rücklaufdauer
продолжительность обтекания током	Stromführungsdauer
продолжительность одновременного перекрытия	Überlappungsdauer (анодов вентиля дугой)
продолжительность одновременного перекрытия	Überlappungszeit (анодов вентиля дугой)
продолжительность одновременного перекрытия	Überlappungsintervall (анодов вентиля дугой)
продолжительность одного оборота	Umdrehungszeit
продолжительность оплавления	Abbrennzeit
продолжительность остаривания	Alterungsdauer
продолжительность отклонения	Ablenkdauer
продолжительность отключения	Auslösezeit
продолжительность отключения	Ausschaltzeit
продолжительность перемотки	Umspulzeit
продолжительность переходного процесса	Übergangszeit
продолжительность переходного процесса	Einschwingzeit
продолжительность переходного процесса	Regelzeit
продолжительность переходного процесса при регулировании	Regeldauer
продолжительность периода	Periodendauer
продолжительность периода	Periodenzeit
продолжительность повреждения	Störungszeit
продолжительность повторных соударений	Prelldauer
продолжительность повторных соударений	Prellzeit
продолжительность подъёма	Hubzeit
продолжительность полезного горения	Nutzbrenndauer (лампы)
продолжительность последовательных соударений	Prelldauer
продолжительность последовательных соударений	Prellzeit
продолжительность послесвечения	Nachleuchtzeit
продолжительность послесвечения	Nachleuchtdauer
продолжительность посылаемого импульса	Sendedauer
продолжительность посылки	Sendedauer
продолжительность проигрывания	Spieldauer
продолжительность процесса регулирования	Ausregelzeit
продолжительность пуска	Anlasszeit
продолжительность пускового периода	Anfahrzeit
продолжительность рабочего цикла	Umlaufzeit
продолжительность разбега	Anlaufdauer
продолжительность разбега	Anlaufzeit
продолжительность разбега	Anlaufzeitwert
продолжительность разбега	Anfahrzeit
продолжительность развозбуждения	Entregungszeit
продолжительность развёртки	Ablenkdauer
продолжительность разговора	Sprechdauer
продолжительность размагничивания	Entregungszeit
продолжительность размыкания	Auslösezeit
продолжительность размыкания	Öffnungszeit
продолжительность размыкания	Öffnungsdauer
продолжительность разобщения	Auslösezeit
продолжительность разрядки	Entladezeit
продолжительность разрядки	Entladungszeit
продолжительность разрядки	Entladungsdauer
продолжительность разрядки	Entladeperiode
продолжительность разрядки	Entladedauer
продолжительность расцепления	Auslösezeit
продолжительность реверсирования	Umsteuerzeit
продолжительность регулирования	Steuerzeit
продолжительность регулирования	Regelzeit
продолжительность регулирования	Anregelzeit (до первого пересечения с линией установившегося значения)
продолжительность сигнала	Signaldauer
продолжительность срабатывания	Relaislaufzeit
продолжительность срабатывания	Laufzeit
продолжительность срабатывания реле без выдержки времени	Schnellzeit (при малом полном сопротивлении)
продолжительность срабатывания реле	Relaislaufzeit
продолжительность срабатывания реле с малой выдержкой времени	Eilzeit
продолжительность старения	Alterungsdauer
продолжительность установки	Einstellungsdauer
продолжительность установки	Einstelldauer
продолжительность фронта	Stirnzeit (волны)
продолжительность фронта	Stirndauer (волны)
продолжительность хода	Laufzeit
продолжительность цикла	Spieldauer (работы)
резерв продолжительности хода	Gangreserve (часов)
счётчик продолжительности аварий	Störungszeitzähler
счётчик продолжительности повреждений	Störungszeitzähler
счётчик продолжительности разговора	Gesprächszeitmesser
счётчик продолжительности разговора	Telephonometer
счётчик продолжительности разговора	Telephonzähler
счётчик продолжительности разговора	Gesprächsuhr
тариф продолжительности включения	Zeittarif (независимо от величины нагрузки при включении)
электрозапальный генератор с укороченной продолжительностью искры	K-Maschine
электрозапальный генератор с укороченной продолжительностью искры	Kurzzeitmaschine
электронное или магнитное устройство регулирования продолжительности горения люминесцентной лампы между двумя прохождениями тока через нулевое значение	Verdunkler