Terms for subject Silicate industry containing продолжительностью

Russian	German
общая продолжительность варки	Gesamtschmelzzeit
общая продолжительность обжига	Gesamtbrennzeit
общая продолжительность прохождения	Gesamtdurchgangszeit (напр., материала)
продолжительность варки	Schmelzdauer
продолжительность варки	Kochdauer (гипса)
продолжительность вжигания	Einbrenndauer
продолжительность вибропомола	Schwingmahldauer
продолжительность выводки	Temperzeit (печи)
продолжительность выгорания	Ausbrenndauer
продолжительность выдерживания	Lagerdauer
продолжительность выдерживания при окунании	Tauchdauer
продолжительность вылёживания	Sumpfdauer (глины)
продолжительность гидратации	Hydratationszeit
продолжительность грохочения	Siebdauer
продолжительность дополнительной обработки	Nachbehandlungszeit
продолжительность загрузки	Füllzeit (печи)
продолжительность заливки	Gussdauer
продолжительность замачивания	Maukdauer
продолжительность измельчения на бегунах	Kollerzeit
продолжительность кампании	Reisedauer (печи)
продолжительность нагрева	Erhitzungsdauer (ния)
продолжительность нагревания	Heizzeit
продолжительность нагревания	Erhitzungszeit
продолжительность нагружения	Beanspruchungsdauer
продолжительность никелирования	Vernickelungszeit
продолжительность обезвоживания	Abpresszeit (массы на фильтр-прессе)
продолжительность обезжиривания	Entfettungsdauer
продолжительность обжига	Branddauer
продолжительность образования зародышей	Keimbildungsdauer
продолжительность окунания	Eintauchdauer
продолжительность окуривания	Schmauchzeit
продолжительность отжига	Kühlzeit
продолжительность отжига	Entspannungszeit (стекла)
продолжительность отжига	Entspannungsdauer (стекла)
продолжительность отжима	Abpresszeit (массы на фильтр-прессе)
продолжительность охлаждения	Abkühlungsdauer
продолжительность перемешивания	Rührdauer
продолжительность погружения	Eintauchdauer
продолжительность полировки	Polierzeit
продолжительность помола	Mahldauer
продолжительность пребывания материала	Durchsatzzeit (напр., в печи)
продолжительность прогрева	Durchwärmezeit
продолжительность пропаривания	Dampfbehandlungsdauer
продолжительность просеивания	Siebdauer
продолжительность прохождения материала через печь	Ofendurchgangszeit
продолжительность процесса обжига изделия	Ofendurchlaufzeit der Ware
продолжительность разогрева	Anheizzeit
продолжительность розжига	Anheizzeit
продолжительность службы ванной печи	Wannenreise
продолжительность службы футеровки	Futterhaltbarkeit
продолжительность спекания	Sinterdauer
продолжительность стоянок плунжера	Plungerstillstandszeit
продолжительность сушки	Darrdauer
продолжительность хранения	Lagerdauer
продолжительность шлифовки	Schleifdauer
продолжительность шмаухования	Schmauchzeit