Terms containing прогретый

Subject	Russian	German
food.ind.	в предварительно прогретой духовке готовить блюдо при 200 градусах по цельсию около 35-40 минут	im vorgeheizten Ofen bei 200 Grad C ca. 35-40 Minuten garen (Alex Krayevsky)
mil.	запуск прогретого двигателя	Warmstart
polym.	льняное масло, прогретое с железной лазурью	Blauöl
polym.	недостаточно прогретый	unterheizt
construct.	прогретая бетонная смесь	erwärmtes Betongemisch
construct.	прогретая бетонная смесь	erwärmte Betonmischung
auto.	прогретый в движении автомобиль	heiß gefahrenes Fahrzeug
shipb.	прогретый двигатель	betriebswarmer Motor
auto.	прогретый двигатель	betriebswarmer unrund
auto.	прогретый двигатель	warmer Motor
avia.	прогретый двигатель	durchgewärmtes Triebwerk
construct.	прогретый заполнитель	erwärmter Zuschlagstoff
construct.	прогретый заполнитель	erwärmter Ausfüllstoff
engin.	пуск в прогретом состоянии	Warmstart
auto.	пуск прогретого двигателя	Heißstart
gen.	пуск прогретого двигателя	Warmstart
engin.	работа двигателя в прогретом состоянии	Warmlauf
energ.ind.	регулировка зазора при прогретом двигателе	Spieleinstellung bei warmem Motor (о клапанном приводе)
gen.	хорошо прогретый	heißgar