Terms containing программа испытаний

Subject	Russian	German
IT	испытание программы	Programmerprobung
comp.	испытание программы	Programmprüfung
avia.	лётные испытания по программе опытно-конструкторских работ	Entwicklungsfliegen
avia.	национальная программа лётных испытаний гиперзвукового ЛА	National Hypersonic Flight Research Facility (NHFRF)
gen.	оценка производительности компьютера, его программ комп. проведение оценочных испытаний	Benchmarking (Azizov)
auto.	переключатель программ контрольных испытаний	Programmschalter
polym.	программа для испытания на усталостную прочность при беспорядочном изменении нагрузки	Randomprogramm
mil.	программа испытаний	Testprogramm
aerodyn.	программа испытаний	Forschungsprogramm
missil.	программа испытаний	Prüflauf
mil., artil.	программа испытаний	Prüfvorschrift
electr.eng.	программа испытаний	Kontrolliste (dolmetscherr)
tech.	программа испытаний	Prüfplan (Andrey Truhachev)
mil.	программа испытаний	Versuchsprogramm
avia.	программа испытаний	Forschungsprogramm (напр., лётных)
shipb.	программа испытаний	Erprobungsprogramm
f.trade.	программа испытаний	Prüfprogramm
f.trade.	программа испытаний	Prüfungsprogramm
avia.	программа испытаний	Experimentalprogramm
avia.	программа испытаний КА "Аполлон-Союз"	Apollo-Sojus-Testprogramm
avia.	программа испытаний КА "Скайлэб-Союз"	Skylab-Sojus-Testprogramm
mech.eng.	программа испытания	Prüfprogramm
auto.	программа испытания	Testprogramm
sport.	программа испытания выносливости	Ausdauertestprogramm
qual.cont.	программа контроля и испытаний	Inspektions- und Prüfplan (Andrey Truhachev)
aerodyn.	программа лётных испытаний	Flugversuchsprogramm
aerodyn.	программа лётных испытаний	Flugerprobungsprogramm
shipb.	программа стендовых испытаний	Standprobenprogramm
shipb.	программа стендовых испытаний	Standerprobungsprogramm
shipb.	программа стопоровых испытаний	Standerprobungsprogramm
shipb.	программа судовых испытаний	Bord-Erprobungsprogramm
shipb.	программа ходовых испытаний	Probefahrtsprogramm
shipb.	программа швартовных испытаний	Standprobenprogramm
shipb.	программа швартовных испытаний	Standerprobungsprogramm
avia.	Стандартная автоматизированная программа нагружения при усталостных испытаниях истребителя	Fighter Aircraft Standard for Fatigue evaluation (FALSTAFF)
shipb.	ходовые испытания судна по полной программе	Vollprobe