DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing проведение | all forms | exact matches only
RussianGerman
включать в инструкцию проведение поискаdie Durchführung der Recherche in die Richtlinien einbeziehen
выкладка описания изобретения до проведения экспертизы на новизнуOffenlegung
выкладывать описание изобретения для всеобщего обозрения до проведения экспертизы на материальные предпосылки патентоспособностиoffenlegen
Директивы о проведении экспертизы заявок на патентыRichtlinien für die Prüfung von Patentanmeldungen
заказ на проведение поискаNachforschungsauftrag
заявка на патент, выложенная на обозрение до проведения полной экспертизыoffengelegte Patentanmeldung
заявление о проведении поискаRechercheantrag
заявление о проведении полной экспертизыPrüfungsantrag
место проведения поискаRecherchenort (один из пунктов таблицы отчёта Европейского патентного ведомства о проведении поиска Андрей Уманец)
отметка о проведении решершаRE
отчёт Европейского патентного ведомства о проведении поискаeuropäischer Recherchenbericht (Андрей Уманец)
отчёт о проведении международного поискаinternationaler Recherchenbericht (дополнение к международной патентной заявке Андрей Уманец)
подборка патентной и технической литературы, необходимой для проведения экспертизыPrüfstoff
постановление о порядке проведения в жизнь нормативного актаDurchführungsverordnung
пошлина за подачу заявления о проведении поискаRechercheantragsgebühr
пошлина за подачу ходатайства о проведении поискаRechercheantragsgebühr
пошлина за подачу ходатайства о проведении экспертизыPrüfungsantragsgebühr
пошлина за проведение экспертизыPrüfungsgebühr
пошлина за ходатайство о проведении решершаRecherchenantragsgebühr
пошлина за ходатайство о проведении экспертизыPrüfungsantragsgebühr
правила о проведении экспертизыPrüfungsordnung
правила о проведении экспертизы для патентных поверенныхPrüfungsordnung für Patentanwälte
проведение инспекционной проверкиInspektionsbesuch (art_fortius)
проведение поискаDurchführung der Recherche
процедура по проведению экспертизыPrüfverfahren
процедура по проведению экспертизыPatentprüfungsverfahren
процедура проведения экспертизыPrüfungsverfahren (в патентном ведомстве)
работа по проведению экспертизыPrüfungstätigkeit
срок для проведения судебного заседания в порядке примирительного производстваSühnetermin
срок представления ходатайства о проведении экспертизыPrüfungsantragsfrist (этот срок при системе отсроченного рассмотрения заявок составляет семь лет с момента выкладки материалов заявки для всеобщего ознакомления)
ходатайство о проведении полной экспертизыPrüfungsantrag
ходатайство о проведении решершаRecherchenantrag (для заявок, поданных в ФРГ после 1 октября 1968 г.; представляется в Патентное ведомство заявителем или третьим лицом в форме письменного заявления, на основании которого производится выявление доступных неопределённо широкому кругу лиц печатных материалов, используемых в дальнейшем для оценки патентоспособности изобретения; решерш проводится только в отношении предмета изобретения, изложенного в пунктах формулы изобретения)
ходатайство о проведении экспертизыPrüfungsantrag (согласно новому патентному законодательству ФРГ полная экспертиза заявки в отношении удовлетворения всех требований патентоспособности осуществляется только по соответствующему ходатайству, представляемому в Патентное ведомство в форме письменного заявления в течение семи лет после подачи заявки или одновременно с подачей заявки; может быть представлено как заявителем, так и третьим лицом)
ходатайство о проведении экспертизыPrüfunsantrag
ходатайство о проведении экспертизы на наличие всех предпосылок патентоспособностиAntrag auf nachträgliche Prüfung (ГДР)