 |
| Subject | Russian | German |
| inf. | пробивная способность | Durchsetzungsfähigkeit (Andrey Truhachev) |
| mil. | пробивная способность | Durchschlagsvermögen |
| mil., navy | пробивная способность | Durchschlagsfähigkeit |
| oil | пробивная способность | Durchschlagfähigkeit |
| mil., artil. | пробивная способность | Durchschlagsleistung |
| econ. | пробивная способность | Durchsetzungsvermögen (YuriDDD) |
| gen. | пробивная способность | Durchschlagskraft (снаряда, бомбы) |
| gen. | "пробивные" способности | Durchsetzungsvermögen |
| mil., arm.veh. | с высокой пробивной способностью | durchschlagsstark (Die Tanks gelten als altmodisch, langsam und nicht besonders durchschlagsstark.  spiegel.de Dominator_Salvator) |