Terms containing при желании

Subject	Russian	German
gen.	при всём своём желании	beim besten Willen
gen.	при всём желании я не могу иначе	ich kann beim besten Willen nicht anders
gen.	При всём желании я не могу сегодня придти	Beim besten Willen kann ich nicht heute kommen
gen.	при желании	auf Wunsch (Zutrauen)
gen.	при желании	falls gewuenscht (Zutrauen)
gen.	при желании	falls gewünscht (Nilov)
gen.	при желании	je nach Wunsch (ichplatzgleich)
gen.	при желании	wenn gewünscht (Nilov)
gen.	эти каракули я при всём желании не могу прочесть	diese Hieroglyphen kann ich beim besten Willen nicht lesen