Terms for subject Law containing причинение ущерба

Russian	German
заключать тайную сделку с целью причинения ущерба третьему лицу	kolludieren
Закон об ответственности наёмного работника за причинение ущерба	Dienstnehmerhaftpflichtgesetz (Tiny Tony)
обязанность предотвращать причинение ущерба застрахованному имуществу	Schadenabwendungspflicht
ответственность за причинение ущерба	Schadenersatzpflicht
ответственность за причинение ущерба	Verantwortlichkeit bei Schadenzufügung
ответственность за причинение ущерба	Schadenhaftung
ответственность за причинение ущерба	Verantwortlichkeit für Schadenzufügung
ответственность за причинение ущерба	Verpflichtung zum Schadenersatz
ответственность за причинение ущерба	Haftung für Beschädigung
ответственность за причинение ущерба	Haftpflicht
ответственность за причинение ущерба при разрушении строения	Gebäudehaftung
перестрахование на случай причинения ущерба	Schadensrückversicherung
претензия из причинения ущерба	Schadenersatzanspruch
причина, приведшая к причинению ущерба	Schadensursache
причинение ущерба	Schadenszufügung
причинение ущерба	Zufügung eines Schadens
причинение ущерба	Schädigung
причинение ущерба	Schadensverursachung
причинение ущерба	Nachteilszufügung
причинение ущерба	Benachteiligung
причинение ущерба деловой репутации	Kreditschädigung (grigorov)
причинение ущерба имуществу	Vermögensschädigung
причинение ущерба кредитору	Gläubigerbenachteiligung
причинение ущерба кредиту	Kreditschädigung
причинение ущерба лесу	Forstschaden
тайная сделка с целью причинения ущерба третьему лицу	Kollusion
умысел, направляемый на причинение ущерба	Schädigungsvorsatz
умышленное причинение ущерба	vorsätzliche Schadenszufügung
умышленное причинение ущерба имущественным правам	vorsätzliche Schädigung an Vermögensrechten