| Subject | Russian | German |
| agric. | индивидуальное приусадебное хозяйство | individuelle Hauswirtschaft |
| gen. | личное подсобное хозяйство на приусадебном участке | persönliche Nebenwirtschaft |
| gen. | наделение приусадебными участками | Zuteilung von Hofland |
| law, quran | право приусадебного землепользования | Recht der Bodennutzung am Kolchoshofland |
| law, quran | право приусадебного землепользования | Recht der Bodennutzung am Hofland |
| law, quran | приусадебная земля | Land für die persönliche Hauswirtschaft |
| law, quran | приусадебная земля | individuelles Hofland |
| law, quran | приусадебная земля | Hofgrundstück |
| agric. | приусадебная земля | Hofland |
| law, quran | приусадебное землепользование | Hoflandnutzung |
| law, quran | приусадебное землепользование | Nutzung des Hoflandes |
| law, quran | приусадебное землепользование | nebenwirtschaftliche Bodennutzung (der Kolchosbauern) |
| agric. | приусадебное землепользование | individuelle hauswirtschaftliche Nutzung des Ackerlandes |
| law | приусадебное угодье individuelles; Kolch | Land für die persönliche Hauswirtschaft (des Kolchosbauern) |
| law | приусадебное угодье individuelles; Kolch | Hofland |
| law | приусадебное хозяйство individuelle; Kolch | Nebenwirtschaft |
| law | приусадебное хозяйство individuelle; Kolch | persönliche Hauswirtschaft |
| agric. | приусадебное хозяйство | individuelle Hauswirtschaft |
| agric. | приусадебное хозяйство | persönliche Hauswirtschaft |
| law, quran | приусадебные участки | landwirtschaftliche Nutzfläche in individueller Nutzung |
| law, quran | приусадебные участки | Hofland (zur Führung der individuellen Nebenwirtschaft) |
| agric. | приусадебный клин | Feld |
| agric. | приусадебный клин | am Gehöft gelegen |
| agric. | приусадебный клин | Schlag |
| law | приусадебный участок privates | Hofgrundstück |
| law | приусадебный участок privates | Hofland |
| law | приусадебный участок privates | zum Bauernhof gehöriges Land |
| hygien. | приусадебный участок | Kleingarten |
| gen. | приусадебный участок | Hofland |
| gen. | приусадебный участок | Vorgarten (или просто участок solo45) |
| gen. | приусадебный участок | persönliche Nebenwirtschaft (напр., колхозника в СССР) |
