Terms for subject Machine components containing присоединительный конец

Russian	German
вентиль с присоединительными концами под приварку	Ventil mit Schweißanschluss
вентиль с присоединительными нарезанными муфтовыми концами	Ventil mit beiderseitigem Gewindemuffe
вентиль с присоединительными фланцевыми концами	Ventil mit beiderseitigem Flansch
вентиль с присоединительными цапковыми концами	Ventil mit beiderseitigem Gewindezapfen
вентиль с фланцевыми присоединительными концами	Flanschventil
задвижка с муфтовыми присоединительными концами	Muffenschieber
задвижка с присоединительными концами под приварку	Schieber mit Schweißanschluss
задвижка с фланцевыми присоединительными концами	Flanschschieber
корпус напр., вентиля с муфтовыми присоединительными концами	Gehäuse für Muffenanschluss
корпус напр., вентиля с фланцевыми присоединительными концами	Gehäuse für Flanschanschluss
корпус напр., вентиля с цапковыми присоединительными концами	Gehäuse für Zapfenanschluss
присоединительные муфтовые концы	Beiderseitsmuffe (напр., вентиля)
присоединительные фланцевые концы	beiderseitiger Flansch (расположенные с обеих сторон вентиля)
присоединительные фланцевые концы	Beiderseitsflansch (напр., вентиля)
присоединительные цапковые концы	beiderseitiger Gewindezapfen (напр., вентиля)
присоединительные цапковые концы	Beiderseitszapfen
присоединительный конец	Anschlussende (напр., вентиля)
присоединительный конец вентиля	Ventilanschlussende
присоединительный цапковый конец	Gewindezapfen (напр., вентиля)