| Russian | German |
| автомобиль со всем положенным оборудованием и принадлежностями | Wagen mit allem Zubehör |
| автомобильные принадлежности | Kraftfahrzeugzubehör |
| автомобильные принадлежности | Kraftwagenzubehör |
| автомобильные принадлежности | Zubehör für Kraftfahrzeuge |
| автомобильные принадлежности | Fahrzeugzubehörteile |
| автомобильные принадлежности для обеспечения необходимой безопасности в эксплуатации | Sicherheitsausstattung (напр., огнетушитель) |
| автомобильные принадлежности для обеспечения необходимой безопасности в эксплуатации | Sicherheitsausstattung (напр., огнетушитель) |
| аксессуары, принадлежности | Zubehörprodukte (Böses Mädchen) |
| возимый комплект запасных частей, инструментов и принадлежностей | Bordpackung |
| кузовные принадлежности | Karosseriezubehör |
| магазин автомобильных запасных частей и принадлежностей | Autoshop (при автозаправочной станции) |
| мотоциклетные принадлежности и комплектующие изделия | Motorradzubehör |
| оригинальное оборудование, принадлежности и комплектующие | Originalzubehör (golowko) |
| отсек для инструмента и принадлежностей | Fahrerschrank (в кабине водителя) |
| принадлежности для монтажных работ | Montagehilfe |
| принадлежности для чистки | Putzzeug |
| принадлежности кузова | Karosseriezubehör |
| принадлежности, поставляемые по специальному заказу | Sonderzubehör |
| принадлежности транспортного средства | Fahrzeugzubehörteile |
| принадлежности электрооборудования | elektrisches Zubehör |
| рынок неоригинальных принадлежностей | Nachrüstmarkt (Io82) |
| тракторные принадлежности | Schlepperzubehör |
| шины, аккумуляторные батареи, автомобильные принадлежности | Reifen, Batterien, Zubehör |
