 |
| Russian | German |
| большое усилие, которое нужно приложить, чтобы выполнить что-то | Spagatschritt (es war schon ein Spagatschritt für mich hagzissa) |
| кто-то здесь уже приложил руку | da hat doch einer daran gedreht |
| приложить усилия | ringen (nach D., mit D. Лорина) |
| приложить усилия | ringen (Лорина) |
| тут кто-то приложил руку | da hat einer dran gedreht (испортил, повредил что-либо) |