Terms for subject Technology containing пригодность

Russian	German
анализ пригодности	Fähigkeitsuntersuchung (Александр Рыжов)
анализ пригодности машины	Maschinenfähigkeitsuntersuchung (Александр Рыжов)
анализ пригодности станка	Maschinenfähigkeitsuntersuchung (Александр Рыжов)
индекс пригодности процесса	Prozessfähigkeitsindindex (обозначаются Cp и Cpk Dorothee)
подтверждение пригодности	Eignungsfeststellung (Lzaika)
пригодность для перекачки	Pumpbarkeit
пригодность для печатания	Bedruckbarkeit (напр., бумаги)
пригодность для соложения	Vermälzbarkeit
пригодность к использованию	Gebrauchstauglichkeit (Andrey Truhachev)
пригодность к серийному производству	Serientauglichkeit (Io82)
пригодность к эксплуатации	Einsatzfähigkeit (Andrey Truhachev)
пригодность к эксплуатации	Servicierbarkeit (Nilov)
пригодность к эксплуатации	Betriebstüchtigkeit
пригодность к эксплуатации	Gebrauchsfähigkeit (Лорина)
пригодность к эксплуатации	Fahrfähigkeit (подвижного состава)
пригодность к эксплуатации	Betriebsfähigkeit
пригодность к эксплуатации в зимних условиях	Wintertauglichkeit (при низких температурах marinik)
пригодность подвижного состава к движению	Lauffähigkeit
пригодность электрода для вертикальной и потолочной сварки	Elektrodenkletterfähigkeit
пригодность ячменя для соложения	Gerstenvermälzbarkeit
свидетельство пригодности	Eignungszulassung (Александр Рыжов)
функциональная пригодность	Funktionstauglichkeit (ВВладимир)