Terms for subject Energy industry containing привод механизма

Russian	German
двухмоторная лебёдка с индивидуальным приводом подъёмного и тягового механизмов	getrennte Zweimotorenwinde (кабельного крана)
канат для привода рабочих механизмов, находящихся на грузовой тележке	Transmissionsseil (кабельного крана)
механизм привода плунжера	Stempelbetätigung
механизм привода форсуночной иглы	Nadelhubregeleinrichtung
механизм с приводом от вала отбора мощности	Zapfwellengerät
парораспределительный привод с расцепным механизмом	Klinkensteuerung
парораспределительный привод с расцепным механизмом	Freifallsteuerung
подъёмный механизм с машинным приводом	Krafthubwerk
подъёмный механизм с моторным приводом	Krafthubwerk
подъёмный механизм с ручным приводом	Hubwerk mit Handantrieb
подъёмный механизм с ручным приводом	Handhebezeug
привод механизма передвижения	Fahrwerksantrieb
привод механизма поворота	Schwenkantrieb
привод механизма распределения	Steuerungsantrieb
привод механизма распределения	äußere Steuerung
привод ходового механизма грузовой тележки	Katzfahrantrieb
принудительный механизм привода клапанов	formschlüssige Ventilsteuerung
соленоидный механизм привода клапанов	elektrische Ventilbetätigung
экскаватор с гидравлическим приводом механизмов	Hydraulikbagger