Terms for subject Technology containing приведение

Russian	German
аварийное ручное приведение в действие	Handnotbetätigung (Nilov)
звено приведения	Reduzierglied
коэффициент приведения	Reduktionsfaktor
механизм приведения в движение	Führung ((оконные конструкции), GEALAN minotaurus)
момент приведения в действие чего-либо	Auslösepunkt (viasim)
о приведении в соответствие законодательства государств-членов, касающееся принятия мер против выбросов газообразных загрязнителей и твёрдых частиц двигателями внутреннего сгорания, устанавливаемыми на внедорожной мобильной технике Директива ЕС )	Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (golowko)
повторное приведение в действие	Reaktivierung
приведение бетонной смеси в состояние подвижности	Verflüssigung des Betons (при вибрации)
приведение в движение	Ingangsetzung
приведение в движение	Ingangbringen
приведение в движение	Ingangsetzen
приведение в движение	Ingangbringung
приведение в движение	Treiben
приведение в действие	Fahren
приведение в действие	Ingangbringen
приведение в действие	Auslösen
приведение в действие	Auslösung
приведение в действие гидравлическим механизмом	hydraulische Ansteuerung (Nilov)
приведение в оптический контакт Брюстеровских окон	Ansprengen der Brewsterfenster
приведение в положение готовности	Bereitstellung
приведение в порядок	Regeln
приведение в порядок	Regulierung
приведение в растворимую форму обработкой жидким реагентом	Nassaufschluss
приведение в состояние готовности	Bereitstellung
приведение твёрдых частиц в состояние кипения	Aufwirbelung
ручное приведение в действие	Handbetätigung
случайное приведение в действие	unbeabsichtigte Auslösung (механизма Gaist)
способ приведения в действие	Antriebsart
угол приведения	Referenzwinkel (Александр Рыжов)