Terms for subject Informal containing приближаться

Russian	German
конец света приближается?	Rückt das Ende der Welt immer näher? (Andrey Truhachev)
б. ч. angewandelt kommen медленно приближаться	anwandeln
б. ч. angesummt kommen приближаться жужжа	ansummen
приближаться мурлыча	ansummen
приближаться на всех парах	angedampft kommen
приближаться напевая	ansummen
приближаться нетвёрдой походкой	anstolpern
приближаться размашистой походкой	anstiefeln
быстро приближаться с большим шумом	antoben б. ч. angetobt kommen
приближаться с важным видом	anstolziert kommen
приближаться с грохотом	angerasselt kommen
приближаться с лязгом	angerasselt kommen
приближаться с сильным шумом	anbrausen (напр., о поезде)
приближаться с шипением	anzischen б. ч. angezischt kommen
приближаться со ржанием	angewiehert kommen
тж. angestolpert kommen приближаться спотыкаясь	anstolpern
приближаться шатаясь	antaumeln тж. angetaumelt kommen
приближаться шатаясь	anschwanken тж. angeschwankt kommen
русские приближаются	der Iwan kommt!
с грохотом приближаться о самолёте, поезде и т. п.	angedonnert kommen