Terms containing прибавлять

Subject	Russian	German
gen.	прибавлять в весе	an Gewicht
gen.	прибавлять в весе	an Gewicht zunehmen (Andrey Truhachev)
gen.	прибавлять в весе	zunehmen
gen.	прибавлять в тесто	einteigen
gen.	прибавлять воды	anwässern (во что-либо)
tenn.	прибавлять мячу вращение в направление полёта	Vorwärtsrotation
chem.	прибавлять наполнитель	verschneiden
econ.	прибавлять проценты к капиталу	die Zinsen zum Kapital schlagen
gen.	прибавлять соли	Salz nachtun
ling.	прибавлять суффикс	eine Nachsilbe anfügen (Andrey Truhachev)
mil.	прибавлять ход	die Fahrt vermehren
mil., navy	прибавлять ход	Fahrt erhöhen
mil.	прибавлять ход	die Fahrt erhöhen
gen.	прибавлять число петель при вязании	beim Stricken zunehmen
gen.	прибавляться, подключаться к тому что уже было	sich gesellen (Dinara Makarova)
gen.	работы день ото дня прибавлялось	die Arbeit schwoll von Tag zu Tag an
gen.	Работы прибавлялось с быстротой лавины	die Arbeit schwoll zu einer Lawine an
meat.	способность прибавлять в весе	Mastfähigkeit