Terms for subject Public utilities containing прессы

Russian	German
автоматический двухпозиционный пресс для глажения корпусов сорочек	Doppelrumpf-Automat
бельё для обработки на прессах	Presswäsche
бельё обрабатываемое на прессах	Presswäsche
верхняя гладильная плита пресса	Pressenoberteil
водоотжимной пресс	Entwässerungspresse
гладильная плита пресса	Pressplatte
гладильный пресс	Plättpresse
гладильный пресс для обслуживания правой рукой	Rechte-Hand-Presse
гладильный пресс для управления левой рукой	Linke-Hand-Presse
гладильный пресс с пропариванием	Dampfbügelpresse
кабинетный гладильный пресс	Kabinett-Presse
кабинетный двухпозиционный пресс для глажения корпусов сорочек	Doppelrumpfkabinettpresse
карусельный пресс	Karussell-Presse
манекен гладильного пресса	Presspuppe
неподвижная пресс-форма	starre Pressform
"одежда" пресса	Pressenbelag
опускающаяся верхняя гладильная плита пресса	versenkbarer Pressenoberteil
отделение для глажения и обработки на прессах	Press- und Bügelabteilung
плита пресса для подсушки и глажения рукавов	Ärmeltrockner
поверхность глажения у пресса	Pressfläche
подавать бельё в пресс	anlegen
подвижная пресс-форма	bewegliche Pressform
поршень пресса	Presskolben (маркировочного автомата)
пресс для бумажных отходов	Papierpresse
пресс для глажения воротников	Kragenpresse
пресс для глажения воротников и отворотов рабочей одежды	Kittel-Kragen-Revers-Presse
пресс для глажения воротников и отворотов халатов	Kittel-Kragen-Revers-Presse
пресс для глажения воротничков	Nackenpresse
пресс для глажения воротничков и манжет	Kragen- und Manschetten Presse
пресс для глажения воротничков и отворотов	Kragen-Revers-Presse
пресс для глажения корпуса сорочки	Brustpresse
пресс для глажения корпусов	Rumpfpresse (сорочек)
пресс для глажения корпусов рабочей одежды	Kittel-Rumpfpresse
пресс для глажения мелкого белья	Kleinteile-Presse
пресс для глажения мужских сорочек	Oberhemdenpresse
пресс для глажения мужских сорочек	Hemdenpresse
пресс для глажения одного рукава и плечика	Einzel-Ärmel-Schulterpresse
пресс для глажения переда и корпуса сорочки	Brust- und Rumpfpresse
пресс для глажения переда сорочки	Brustpresse
пресс для глажения прямого белья	Flachwäschepresse
пресс для глажения рабочей одежды	Kittelpresse
пресс для глажения рукавов	Schulter-Ärmel-Presse
пресс для глажения рукавов и плечиков	Doppelschulter-Ärmel Presse
пресс для глажения рукавов рабочих халатов	Kittelärmelpresse
пресс для глажения рукавов шкафного типа	Ärmelkabinettpresse
пресс для глажения спинки	Rückenpresse (сорочки)
пресс для глажения фасонного белья	Damenkleider-Bügelmaschine
пресс для глажения халатов	Kittelpresse
пресс для глажения штанин брюк	Hosenbein-Presse
пресс для отжима белья в эластичной ёмкости	Beutelpresse
пресс-маслёнка	Fettspritze
пресс поворотными гладильным столами	Drehtischpresse
пресс с гладким плоским столом	Flachtisch-Presse
пресс с отсосом	Saugpresse (паровоздушной смеси)
пресс с подвижной гладильной плитой	Klappschuhpresse
пресс с подвижными гладильными плитами	Klapp-Presse
пресс тандем	Tandem-Presse
пресс шкафного типа	Kabinett-Presse
проходной пресс	Durchlaufpresse
разъёмная пресс-форма	mehrteilige Pressform
сукно отсасывающего пресса	Saugpressenfilter
универсальный гладильный пресс	Allzweckbügelpresse