 |
| Russian | German |
| англоязычная пресса | englischsprachige Presse (dolmetscherr) |
| Долг журналиста объективно освещать события в прессе | Chronistenpflicht (daria311) |
| жёлтая пресса | bunte Blätter (Jul_Tim) |
| жёлтая пресса | Regenbogenpresse (Jul_Tim) |
| качественные СМИ авторитетные СМИ, качественная пресса | Qualitätsmedien (wikipedia – качественная пресса Torriz) |
| молодёжная пресса | Jugendpresse (dolmetscherr) |
| Немецкая молодёжная пресса | DJP die Deutsche Jugendpresse (Sternchen2) |
| периодическая пресса | Periodikum (dolmetscherr) |
| пресс-подход | Stegreif-Pressekonferenz (jerschow) |
| пресс-релиз | Medienmitteilung (jurist-vent) |
| пресс-релиз | Pressenotiz (Эда) |
| пресс-служба | Presseabteilung (Alex_Desch) |